"أن أبحث" - Traduction Arabe en Turc

• bulmalıyım
• bulmamı
• dikkat etmem
• bulmam gerek
• bulmam gerekecek

Ben yeni bir asistan bulmalıyım, sen de yeni bir başlangıç yapmalısın.
يجب أن أبحث عن مساعدة جديد وأنت عليك أن تبدأ بداية جديدة

O halde gelişmemiş duyularına daha uygun bir metot bulmalıyım.
لا بد أن أبحث عن طريقة أكثر مناسبة لقدراته غير المتطورة

Eski bir dostum benden daktilo bulmamı rica etmişti.
صديق قديم طلب منّي أن أبحث له عن آلة كاتبة

Kimin anahtarını kaybettiğini bulmamı mı istiyorsun?
مهلاً، أتريد مني أن أبحث عمن فقد مفاتيحه ؟

Uzun boylu komik aksanlı bir adama dikkat etmem için adamlarım uyardı.
لدي رجال الذين أخبروني أن أبحث عن طويل القامة ابن العاهرة

Deney yapmam gerek. Tabii önce bunu nasıl yapacağımı bulmam gerek.
يجب أن أخضع الأمر للتجربة، ويجب أن أبحث كيف أفعل ذلك

Eğer yardım etmeyeceksen başka birini bulmam gerekecek.
إن لم ترغب بالمساعدة, فلسوف يكون عليّ أن أبحث عن شخص آخر.

Yüzmek için yeni bir yer bulmalıyım çünkü bu havuz bana yetmiyor, Jerry.
يجب أن أبحث عن مكان جديد للسباحة لأن ذلك الحوض لا يستطيع أن يحتويني.

Ama önce bunu yapabilecek bir avukat bulmalıyım.
الكراهية و ترى أنني بريئة من المفترض أن أبحث

Günün yeniden başlaması için, yeni ölüler bulmalıyım.
إذا كنت أريد إستعادة اليوم فيجب أن أبحث عن شخص جديد ميت

Boş zamanımı burada harcayacağıma kendime bebek gibi bir hatun bulmalıyım.
حسناً بدلاً من تضييع وقتي هنا علي أن أبحث على فتاة جميلة في مكان آخر

Haklısın galiba. Galiba kariyerime yön verecek başka birilerini bulmalıyım.
حسناً هذا عدل، سأضطر هكذا أن أبحث في مكان آخر عن أرشاد لمهنتي

Teknikerlerden birini bulmalıyım.
أرجو أن توقف المصعد. يجب أن أبحث عن تقني الحاسوب.

Bond ve Will'i araştırıp olası bir bağlantılarını bulmamı istemiştin.
أنتى أردتي منى أن أبحث حول بوند و ويل لأرى ما إذا كان هناك أي إتصال سابق

Senin için güvenlik bulmamı istemediğine emin misin?
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أبحث لك عن رجل أمن لحمايتك ؟

Bilgisayarı kullanarak adamın nerede olduğunu bulmamı istiyorsunuz.
أنت تريدني فقط أن أبحث داخل هذا الحاسوب واكتشف اين هو الرجل

Seni bulmamı ve bir şey söylememi istedi.
:طلب مني أن أبحث عنكِ لأخبركِ هذا

Üzgünüm. Yerdeki Çin yemeklerine dikkat etmem gerektiğini bilmiyordum.
أناأاسفة ، لمأاعلم أنه يجب أن أبحث !

Yaralandım. Çok sinirlendim. Yeni bir iş bulmam gerek.
لقد تأذيت، وإرتعبت وعلي أن أبحث عن عمل جديد

Harika, tüm bu şeyi tekrar mı bulmam gerekecek?
أيجب أن أبحث عن طريق آخر؟