"أن أتحدث معه" - Traduction Arabe en Turc

    • onunla konuşmalıyım
        
    • Onunla konuşmam
        
    • Onunla konuşmama
        
    • onunla konuşayım
        
    • onunla konuşmayı
        
    Michael nerede? onunla konuşmalıyım ve sırada da bekleyemem. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه لمناقشة بعض الأمور ولا يمكنني الانتظار
    Bay Shawn, onu bağlayıp telefonu kulağına tutmanız bile gerekse... onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أن تضع سماعة الهاتف فوق أذنه فإفعل هذا فأنا أريد أن أتحدث معه
    Onunla konuşmam lâzım. Evlenmediğimi ona söylemem lâzım! Open Subtitles لابد أن أتحدث معه وأن أخبره أنني لن أتزوج
    Bilmiyorum. Onunla konuşmam gerek. Çok uzun zaman geçti. Open Subtitles لا أعرف، يجب أن أتحدث معه فقد مضى وقتاً طويلاً
    Şef, ben her şeyi anlattığını düşünmüyorum. Biraz Onunla konuşmama müsaade edin. Open Subtitles أتعلم ايها الرئيس, لا أعتقد انه يقول لنا كل شيء, اسمح لي أن أتحدث معه قليلاً
    Onunla konuşmama izin ver. Open Subtitles حصلت على المصدر. اسمحوا لي أن أتحدث معه.
    İzin ver onunla konuşayım. Open Subtitles اسمحوا لي أن أتحدث معه . من فضلك.
    Ne oldu? Belki gidip onunla konuşayım. Muhtemelen beni anlayacaktır. Open Subtitles ربما يجب أن أتحدث معه قد يفهم الموقف
    Seni geri alması için onunla konuşmayı denesem? Open Subtitles ما رأيك إذا أنا حاولت أن أتحدث معه وأطلب منه أن يعيدك؟
    Hamar'ı çağır, onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أستدعى هامان,يجب أن أتحدث معه.
    - Belki de onunla konuşmalıyım. Open Subtitles ربما ينبغي لي أن أتحدث معه - يمكنك المحاولة -
    Bekle. onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أنتظرى , أريد أن أتحدث معه
    onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه
    Bilmiyorum. Onunla konuşmam gerek. Çok uzun zaman geçti. Open Subtitles لا أعرف، يجب أن أتحدث معه فقد مضى وقتاً طويلاً
    Bana beş dakika ver yeter. Önce Onunla konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أمنحيني خمس دقائق فقط أريد أن أتحدث معه أولاً
    Senden saklamanı istemeyeceğim fakat ortaya çıkmadan önce lütfen gidip Onunla konuşmama izin ver. Open Subtitles لن أطلب منك دفن الامر ولكن اسمحي لي أن أتحدث معه قبل أن يخرج الامر للعلن
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles هل تعرف ماذا؟ اسمحوا لي أن أتحدث معه.
    En azından müsaade et onunla konuşayım. Open Subtitles على الأقل اسمحوا لي أن أتحدث معه.
    Bırak onunla konuşayım. Open Subtitles اسمحوا لي أن أتحدث معه ..
    Resim serginde onunla konuşmayı denedim ama beceremedim. Open Subtitles حاولت أن أتحدث معه في معرضك الفني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus