"أن أتصور" - Traduction Arabe en Turc

• hayal etmek
• düşünemiyorum
• olduğunu hayal
• hayal edemiyorum
• hayal edebilirim
• tahmin edebilirim
• olduğunu tahmin bile edemiyorum

Artık hayal etmek bile zor ama tüm bunlar yaşanmadan önce çocukların sadece çocuk olduğu ve herkesin mutlu olduğu zamanlar vardı.
من الصعب أن أتصور الآن لكن كان هنالك زمن من قبل أن يحدث كل هذا عندما كان الأطفال مجرد أطفال , و كان الجميع سعيداً

Naomi'nin başkasının vücudunda hapsolmuş gibi hissetmesini hayal etmek bile istemiyorum.
أنا لا أريد حتى أن أتصور نعومي أن تشعر وكأنها محاصرة في جسد شخص آخر

Ama bu hızda, durmadan çalıştığınızı düşünemiyorum.
ولكن لا أستطيع أن أتصور يمكن أن تعمل باستمرار على هذا المعدل.

Senin liderliğini kabul edecek kadar zavallı birilerini düşünemiyorum da...
أنا فقط لا أستطيع أن أتصور شئ مثير للشفقة ليكون تابعاً

Senin için ne kadar zor olduğunu hayal bile edemem.
لا يمكنني أن أتصور صعوبة الأمر بالنسبة لكِ

Buradayım ve kendimi affedeceğim günü hayal edemiyorum.
أنا أجلسُ هُنا وأنا لا أستطيع أن أتصور ذلك اليوم متى يأتي لأسامح نفسي

Ben onu senin gibi görmek zorunda değilim. Onu istediğim şekilde hayal edebilirim.
ليس من الضروري أن آراها، يكفيني أن أتصور ذلك بالطريقة التي أريدها

Benim seçmelerimi geçtim, sırf buraya seçmelere gelmeniz bile sizin için ne kadar zor olmuştur tahmin edebilirim.
يمكنني أن أتصور كم هو صعب أن تقدموا تجربة أداء

Son 18 ayın nasıl olduğunu tahmin bile edemiyorum.
لا أستطيع أن أتصور كيفية مرور 18 شهراً عليكم

Ben İsa'yı muzip bir porsuk gibi hayal etmek istiyorum.
أحب أن أتصور سيدي المسيح غريز مؤذي

Ona ne kadar bağlanmış olabileceğini düşünemiyorum.
لا يمكنني أن أتصور كم يمكن أن أكون ملتزم في هذه اللحظة

Ama ilacımın bunu yapacağını düşünemiyorum.
بالرغم من أنّني لا أستطيع أن أتصور بأنّ عقاقيري تفعل ذلك

Arkadaşlarımın ölümünden fayda sağlayacak bir entrika düşünemiyorum.
ليس هناك مخطط يمكن أن أتصور الذي يمكن أن يستفيد فعلا من موت أصدقائي

Senin asker olduğunu düşünemiyorum.
لا أستطيع أن أتصور إنك في الجيش

Nasıl bir his olduğunu hayal edebiliyorum.
لا يمكن أن أتصور كيف سأشعر

O arabayı başkası kullanırken hayal edemiyorum.
لا أستطيع أن أتصور شخصاً آخر يقودها

Ne kadar şok edici olduğunu yalnızca hayal edebilirim.
أستطيع أن أتصور كيف يمكن أن تكون هذه الصدمة

Ne kadar garip olduğunu ancak tahmin edebilirim. Ve ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu.
يمكنني أن أتصور كم هي الأمور غريبة ومحيرة

- Neler olduğunu tahmin bile edemiyorum.
أنا لا أستطيع أن أتصور ذلك لا.