- öğrenmeliyim. - Şaka yapıyordum. | Open Subtitles | ــ علي أن أتعلم كيف أرقص في الموعد ــ ماذا؟ |
Kesinlikle öğrenmeliyim. Şimdi. | Open Subtitles | بالتأكيد علي أن أتعلم كيف أرقص في الموعد، الآن |
- Dans öğrenmeliyim. - Kesinlikle. Şimdi. | Open Subtitles | بالتأكيد علي أن أتعلم كيف أرقص في الموعد،الآن |
Belki de seni yalnız bırakmayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أتعلم كيف أدع الأمور تجري لوحدها |
Haklısınız. Kararlarımı kendim vermeyi öğrenmeliyim. Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | أنت محق ,يجب أن أتعلم كيف أختار معاركي شكراً لك سيدي |
- Fark etmez. Sadece kendimi ondan nasıl korurum onu öğrenmeliyim. | Open Subtitles | -هذا لا يهُم ، أريد أن أتعلم كيف أحمى نفسى منها |
Bu makineleri kullanmayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | حسناً, يجب أن أتعلم كيف أستخدم تلك الآلات |
Artık biliyorum, aşk olmadan yaşamayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | أعرف الآن أننى يجب أن أتعلم كيف أعيش بدون ... . الحب |
Evet, bir kızla dans etmeyi öğrenmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أتعلم كيف أرقص في الموعد |
- Bir kızla dans etmeyi öğrenmeliyim. | Open Subtitles | - علي أن أتعلم كيف أرقص في الموعد - ماذا؟ كنت أمزح يا راي |
Koca ağzımı kapalı tutmayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أتعلم كيف أغلق فمي الكبير |
S-305 kasasını açmayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | سأحتاج أن أتعلم كيف أفتح خزانة من نوع ( س - 305 ) |