"أن أتنفس" - Traduction Arabe en Turc

• Nefes alamıyorum
• nefes almak
• nefes almamı
• nefes alabiliyorum

- Nefes alamıyorum.
لا أستطيع أن أتنفس أمي, لا أستطيع التنفس

Nefes alamıyorum.
يا إلاهي , يا إلاهي , لا أستطيع أن أتنفس

Bak ne yaptın. Nefes alamıyorum. Tanrım, Nefes alamıyorum.
أنظر لما قمت بهِ لايمكننيّ أن أتنفس, يا إلهيّ, لا أستطيع التنفس

Bana nefes al deme. nefes almak istersem, nefes alırım.
لا تطلبي مني أن أتنفس سأتنفس إذا أردت التنفس

Ben de "nefes almak istiyorum" demiştim.
،قلت : أريد أن أتنفس و الأن أستطيع أن أتنفس

Koluma dokunup nefes almamı söylediniz.
مسكت يدي وقت لي أن أتنفس

Büyülü bir dilim var ve kulaklarımdan nefes alabiliyorum.
لدي لسان سحري, واستطيع أن أتنفس من خلال اذني

- Özür dilerim. Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum.
لا يُمكننيّ أن أتنفس, لا يُمكننيّ أن أتنفس

Amına koyduğumun aleti göğsüme baskı yapıyor, Nefes alamıyorum.
هناك أشياءٌ على صدري ولا أستطيع أن أتنفس

Yardım edin! Çıkarın beni buradan! Nefes alamıyorum!
ساعدني, أخرجني من هنا لا أستطيع أن أتنفس

İlaçlama yapılıyor ve Nefes alamıyorum.
إنهم ينضفونها ولا أستطيع أن أتنفس

Seni beklediğim için Nefes alamıyorum.
لا يمكنني أن أتنفس لأنني أنتظرك دائماً.

Nefes alamıyorum.
لا أستطيع أن أتنفس إنها تقتلني

Akciğerleri harap ettiğini duydum. Gelecek ay kongreye gideceğim. Gırtlağımdaki bir delikten nefes almak istemiyorum.
ولكني أخاطب أعضاء كونغرس, لا أريد أن أتنفس بأنبوب في حنجرتي

Bu kabustan uyanmak, yeniden nefes almak istiyorum.
أرغب بأن أستيقظ من ذلك الكابوس أتعلمين؟ أريد أن أتنفس مجدداً

Gözüme gözükmeni istemiyorum artık... rahatça nefes almak istiyorum!
الآن أريد منك الخروج ...من عيني حتى أستطيع أن أتنفس بسهولة هل سمعت ذلك؟

Seni görmek de öyle. nefes almak istiyorum.
تسعدني رويتك دائماً, اُريد أن أتنفس

Hey. Burun deliklerim açılıyor. Nihayet nefes alabiliyorum.
جيوبي ، منفتحة يمكنني أن أتنفس أخيراً

Çok şükür, tekrar nefes alabiliyorum.
اوه، جبنه طريه يمكنني أن أتنفس مجدداً