Radovan benimle gelirse, 50,000'i getirebilirim. | Open Subtitles | اذا كان رادوفان يستطيع أن يأتى معى يمكننى أن أجلب لك 50,000 |
getirebilirim sana. Parasını ödemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك واحدة ليس عليك أن تدفع |
Görüşmeleri getirebilirim. Tıp kayıtlarını, işe alış evraklarını getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك التسجيلات والسجلات الطبية ووثائق إعادة التوزيع |
Sana görüşmeleri getirebilirim. Neye ihtiyacın varsa sağlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك التسجيلات وكل ما تحتاج |
Hafta sonuna kadar 2 kg. getirebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني أن أجلب لك 5 باوندات بحلول نهاية هذا الأسبوع. |
İstersen kütüphaneden kitap da getirebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك كتابًا من المكتبة لو أردت. |
Tabii ki bilgiyi sana getirebilirim ama operasyonu bitirmek için daha çok erken. | Open Subtitles | طبعا أستطيع أن أجلب لك التقرير، ولكن من السابق لأوانه إنهاء العملية. |
Bana yeterince zaman vermedin. İhtiyacın olan şeyi sana getirebilirim. | Open Subtitles | .لم تعطيني وقت كافي .يمكنني أن أجلب لك ماتحتاجه |
Geldiği yerden 100 tane daha getirebilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أجلب لك أكثر من مائة قطعة أخرى حيث أتيت بهذه. |
Geldiği yerden 100 tane daha getirebilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أجلب لك أكثر من مائة قطعة حيث أتيت بهذا. |
Size iki küçük salata getirebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك سلطتين صغيرتين. |
İstersen, evinden bir şeyler getirebilirim. | Open Subtitles | يمكننى أن أجلب لك البعض . من منزلك |
İstersen, evinden bir şeyler getirebilirim. | Open Subtitles | يمكننى أن أجلب لك البعض . من منزلك |
Pekala. Size bunlar için bir çanta getirebilirim? | Open Subtitles | حسناً ايمكنني أن أجلب لك حقيبة لهؤلاء؟ |
Sana bir bira getirebilirim. | Open Subtitles | بعد أن تقذف، يمكنني أن أجلب لك بيرة. |
Bütün dökümanları getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لك كل المستندات |
Sana para getirebilirim, anne. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك المال يا أمي. |
Ne kadar ihtiyacın varsa getirebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني أن أجلب لك كلّ ما تحتاجه. |
Eğer açsanız, kafeteryadan öğle yemeği getirebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أجلب لك غداءً اذا كنت جائعاً |
Ee, size ne getirebilirim? | Open Subtitles | .. اذا ماذا يمكنني أن أجلب لك ؟ |