"أن أجيب على" - Traduction Arabe en Turc

• cevap vermemi
• cevap vermek
• cevap veremem
• cevap vermem
• Telefona bakmalıyım

Gerçekten bu soruya cevap vermemi istiyormusun?
أتـريـدين حقـا أن أجيب على هـذا السؤال ؟

Gerçekten bu soruya cevap vermemi mi bekliyorsun?
هل أنت جاد من أنك تريد مني أن أجيب على ذالك السؤال ؟

Beni ofisine çağırdı ve bir dolu soruya cevap vermek durumunda kaldım.
لقد طلبني الى مكتبه عند الظهيرة و كان عليّ أن أجيب على ملايين الأسئلة

Burası bir mahkeme değil ve sorularınıza cevap vermek zorunda değilim.
، هذه ليست قاعة محكمة وليس من الضرورى أن أجيب على أسئلتك

Acil bir durum olmazsa, telefona bile cevap veremem...
لا يجب حتـّى أن أجيب على الهاتف إلا إذا كانت حالة طارئة

Acil bir durum olmazsa telefona bile cevap veremem.
-يا رجل ! لا يجب حتـّى أن أجيب على الهاتف إلا إذا كانت حالة طارئة

Pardon D. Buna cevap vermem gerek.
يجب أن أجيب على الرد فالحالة طارئة

Telefona bakmalıyım. İzninle gitmem lazım.
أوه, يجب أن أجيب على ذلك, عليك أن تعذرني

Buna cevap vermemi mi bekliyorsun?
هل تتوقّع مني أن أجيب على ذلك؟

Buna gerçekten cevap vermemi istiyor musun?
هل تريدين مني أن أجيب على هذا السؤال؟

Bu soruya cidden cevap vermemi istiyor musun?
هل تُريدني أن أجيب على ذلك السؤال حقاً؟

Buna cevap vermemi istiyor musun?
أتريديني أن أجيب على هذا؟

Buna cevap vermemi istiyor musunuz?
-أتُريدني أن أجيب على هذا؟

Çok özür dilerim ama cevap vermek zorundayım.
أنا آسفة جداً لكن يجب أن أجيب على هذا الاتصال

Sorulan her soruya cevap vermek zorunda olsaydım...
لم لا أجيبي سؤالي؟ إذا كان لابد أن أجيب على كل من يسألني

Buna cevap veremem, üzgünüm.
لا أستطيع أن أجيب على ذلك, اعذريني

Bu sorulara daha kaç kez cevap vermem gerekiyor?
كم مرة على أن أجيب على تلك الأسئلة؟

Kusura bakma. cevap vermem gerekiyor.
انا اسف ،علي أن أجيب على هذا الإتصال

Telefona bakmalıyım.
يجب أن أجيب على هذه المكالمة