"أن أحلق" - Traduction Arabe en Turc

    • tıraş olmam
        
    • uçabilirim
        
    • ağda yapmam
        
    • Tıraş olmayı
        
    • traş etmek
        
    • Tıraş olup
        
    • tıraş etmek
        
    • tıraş etmem
        
    • traşı yapacağım
        
    • kesmek istiyorum
        
    -Bazen tıraş olmam gerek... Open Subtitles أحيانا أنا يجب أن أحلق ذلك شعر طفل رضيع؟
    50 kişiye yemek yapıyorum. Parti vereceğiz, tıraş olmam lazım. Open Subtitles سأطبخ ل 50 شخصا لدينا حفلا الليله , وأحتاج أن أحلق
    Arjantin'e bile uçabilirim. Open Subtitles بإمكاني أن أحلق به إلى الأرجنتين
    Tanrım! Bacaklarıma ağda yapmam gerek. Open Subtitles رباه عليّ أن أحلق ساقيّ
    - Tıraş olman gerek. - Siktir, Tıraş olmayı unuttum. Tamam. Open Subtitles ربما تريد أن تحلق خدك اللعنة , لقد نسيت أن أحلق أيضا
    Kafanı traş etmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحلق رأسكِ
    Tıraş olup, saçımı ve yüzümü yıkadıkça kendimi daha iyi hissediyordum ve uzaklaşıyordum. Open Subtitles هذا أحساس رائع أن أغسل شعري و وجهي ,أن أحلق , أن أحصل على
    Şimdi o bölgeyi tıraş etmek zorundayım. Open Subtitles يجب أن أحلق المنطقة الآن.
    Bacaklarımı yeniden tıraş etmem gerek. Open Subtitles أحتاج إلى أن أحلق ساقي مجددا بسرعة
    Sana asker traşı yapacağım. Open Subtitles أريد أن أحلق لكِ قصة "بز"
    Telefonunu kapattı ve gitti. Bak, senden pek haz etmiyorum hele o arkadaşın Hater'ı gördüğüm yerde kesmek istiyorum. Open Subtitles أنا لا أحبك حقا وأود أن أحلق شعر صديقك الغبي,فعلا...
    50 kişiye yemek yapıyorum. Parti vereceğiz, tıraş olmam lazım. Open Subtitles سأطبخ ل 50 شخصا لدينا حفلا الليله , وأحتاج أن أحلق
    tıraş olmam lazım. Open Subtitles أحضري لي بعض الماء أريدُ أن أحلق.
    - Kalkanın içinden dışarı uçabilirim, değil mi? Open Subtitles أنا يمكن أن أحلق من داخل الدرع, صحيح؟
    Ben uçabilirim. Ben pilotum. Open Subtitles أستطيع أن أحلق أنا طيار
    Olmaz, George. Bacaklarıma ağda yapmam gerek. Open Subtitles الأمر هام يا (جورج) عليّ أن أحلق ساقيّ
    Tıraş olmayı unuttum. Open Subtitles آسف , لقد نسيت أن أحلق
    Hayır,Tıraş olmayı unuttum. Open Subtitles لقد نسيت أن أحلق
    Kafanı traş etmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحلق رأسكِ
    -Hayır, sağol. Tıraş olup ayakkabılarımı boyatacağım, randevum var. Open Subtitles علىّ أن أحلق ذقنى وألمع حذائى لدىّ موعد
    - Başımı tıraş etmek istemiyorum. Open Subtitles -لا أريد أن أحلق رأسي -ماذا ؟
    Bacaklarımı yeniden tıraş etmem gerek. Open Subtitles أحتاج إلى أن أحلق ساقي مجددا بسرعة
    Sana asker traşı yapacağım. Open Subtitles أريد أن أحلق لكِ قصة "بز"
    Bak, seni pek secmem ve arkadaşının kafasını kesmek istiyorum gerçekten. Open Subtitles أنا لا أحبك حقا وأود أن أحلق شعر صديقك الغبي,فعلا...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus