"أن أحميها" - Traduction Arabe en Turc

• Onu korumak
• onu korumaya

Onu korumak için. Suçlular onu tehdit etmesin diye.
من أجل أن أحميها أخشى من أن يهددها أحد المجرمين

Bu yüzden Onu korumak için bu konuşmaları onun yerine ben yapıyorum. Böylece o yapmak zorunda kalmıyor.
إذا، فإذا أردت أن أحميها تلقيت تلك المحادثات عنها حتى لا تضطر لإجرائها بنفسها

Kardeşimi o bebeğin öldüğüne inandırdım. Onu korumak istedim.
تركته يقتنع بأن الطفلة ماتت، إذ وددت أن أحميها.

Frank, onu korumaya o kadar çalışıyorum ki korktuğumu anlamasın diye uğraşıyorum dışarıda hemşireleri avlayan bir manyak varken hem de.
أحاول جاهدة أن أحميها وألا أجعلها تعرف أنني خائفة وهناك مجرم بالخارج يلاحق الممرضات

Pierrette'e aşığım ve Onu korumak istedim.
أنا أَحب بييريت و أردت أن أحميها.

Sadece Onu korumak ve güvende tutmak istiyorum.
أريد فقط أن أحميها وأبقيها سليمة

Onu korumak benim görevimdi.
كانت مهمتي أن أحميها

O benim kızım, Onu korumak zorundaydım.
و يجب أن أحميها

Onu korumak benim görevimdi.
واجبي كان أن أحميها

Onu korumak benim işim.
لكِنّضه عملي أن أحميها

Dora'nın yanlış bir yola saptığını gördüğüm anda... Ben... Ben sadece, Onu korumak istedim.
دورا)، تسلك درباً سيّئاً، شعرتُ أنّه عليّ أن أحميها.

Ben sadece... Onu korumak istiyorum.
انا فقط أريد أن أحميها

Onu korumak benim görevim.
ومن واجبي أن أحميها

Hayır, Onu korumak zorundaydım.
-لا، كان عليّ أن أحميها

Onu korumak istiyorum.
أريد أن أحميها

Onu korumak istedim.
أردت أن أحميها

Onu korumak zorundayım.
عليّ أن أحميها

Onu korumak zorundaydım.
-ينبغي أن أحميها .

- Melinda'nın eğitilmeye ihtiyacı var. - Bundan onu korumaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أحميها من هذا - أماه، جدتي -

- Ver onu bana. - Ben onu korumaya çalışıyorum.
ماري)، أعيديها إليَّ) - أنا أحاول أن أحميها -