"أن أخلع" - Traduction Arabe en Turc

• çıkarmamı
• çıkarayım
• çıkarmayı
• çıkarsam iyi
• çıkartabilirim

Kıyafetlerimi çıkarmamı istemediğinden emin misin?
أواثقة من أنك لا تريدينني أن أخلع ملابسي؟

Pantolonumu çıkarmamı istersen,hemen yaparım.
إن كنتي، تريدين مني أن أخلع بنطالي،سأفعـل

Tahmin edeyim. Bu sefer pantolonumu çıkarmamı istiyorsun.
دعني أحزر , تريدني أن أخلع بنطالي هذه المرة

Daha rahat görebilesin diye her şeyi çıkarayım mı?
هل يجب أن أخلع كل شيء حتى ترين بشكل أفضل؟

- Yoksa kemerimi mi çıkarayım?
أم تريديني أن أخلع حزامي؟ آسفة

Bayan Amsalem'le buluşacağım gün cenazeden gelmiştim ve kafamdaki takkeyi de çıkarmayı unutmuşum.
في اليوم الذي كان لدي موعد مع السيدة فيفيان قدمتُ من جنازة و نسيت أن أخلع القلنسوة

Şu korseyi çıkarsam iyi olacak. Bana yardım eder misin?
سأود أن أخلع هذا المخصِّر عني الآن ايمكنك ان تساعديني؟

- Ya da kıyafetlerimi çıkartabilirim. - Pekala. Kıyafet olmasın.
ـ أو بوسعي أن أخلع ملابسي كلها ـ حسناً، لا للملابس

Üzerimdekileri çıkarmamı istiyorsan pencereleri kapatman lâzım.
ويجب عليك أن تغلق هذه النافذة إن كنت تُريد أن أخلع ملابسي

Başlamadan önce hanımlar tişörtümü çıkarmamı ister misiniz?
قبل أن نبدأ. هل ترغبون سيداتي أن أخلع قميصي؟

Bir defasında, annem işteydi ve o zamanlar 13 yaşımdaydım odama girdi ve vücudumun gelişimine bakmak bahanesiyle, gömleğimi çıkarmamı söyledi.
ذات يوم كانت أمى فى العمل و كنت فى حوالى الثالثة عشره من عمرى حضر إلى غرفتى و طلب منى أن أخلع قميصى لأنه يريد أن يرى مدى نموى

Eteğimi çıkarmamı ister misin?
تودني أن أخلع تنّورتي؟

Montumu ısrarla çıkarmamı söyledi.
أصرّت على أن أخلع معطفي

O zaman fazla ısınmadan gidip... - ...bunları çıkarayım. - Ve bende en iyisi sana yardım edeyim.
يجدر بى أن أخلع تلك قبل أن اشتعل - وأنا سأساعدك فى ذلك - ماذا عن مباراة رايدر؟

Elbiselerimi de çıkarayım mı?
هل يجب أن أخلع الفستان؟

- Ayakkabılarımı da çıkarayım.
هل علي أن أخلع حذائي أيضاً

- Ya da kemerimi çıkarayım?
أم تريديني أن أخلع حزامي؟

Pardon, ayakkabılarımı çıkarmayı mı unutmuşum?
اوه أنا آسفة هل نسيت أن أخلع أحذيتي؟

Birileri beni vurmadan bu lanet polis üniformasını çıkarsam iyi olur.
من الأفضل أن أخلع زي الشرطي قبل أن يطلق أحد النار علي