Kasetleri yok etmem gerekiyor. | Open Subtitles | ما الذي فعلته؟ لا بد أن أدمر تلك الشرائط |
Rekorunu kırabilmen için yastık kalemi yok etmem mi? | Open Subtitles | أن أدمر حصن وسائدي لكي تحطم رقمك القياسي ؟ |
O zaman, biri gelsin koltuğuna otursun "Selam hocam, nükleer silahlara erişimim var, Godzilla'yı yok etmeliyim." desin. | Open Subtitles | لنقل أن هذا الرجل يأتي ويجلس على أريكتك ويقول لك:" مرحباً، لدي خاصية الوصول إلى أسلحة نووية وأحتاج أن أدمر قودزيلا". |
Şahitleri yok etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أدمر الشاهدان |
Yani, o hikâyenin doğru olmadığını kanıtlayan her şeyi yok etmek zorundayım. | Open Subtitles | ومن ثم لابد أن أدمر أي شيء يثبت أن تلك القصة غير صحيحة |
Bu yüzden onu geri getirmek için izlerini takip edeceğim araya ettikten giren iyi büyüyü yok ettikten sonra elbette. | Open Subtitles | لهذا أنا أخطط لأتبع خطاه و أعيده بعد أن أدمر السحر الجيد الذي تدخل ، بالطبع |
Umurumda degiI. Sadece hayat_BAR_n_BAR_ mahvetmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أهتم بذلك , لقد أردت فقط أن أدمر حياتك |
Patron bunu yok etmemi istemişti ama içinde bildiri var. | Open Subtitles | يريدني الرئيس أن أدمر محرك الأقراص هذا ولكنه يحتوي على الذاكرة |
Bir şeyi yok etmem gerek birisini gerçekten harika birisini. | Open Subtitles | يجب أن أدمر شيئاً... أو شخصاً عظيماً بحق |
Şu Glinda denen kadına inanmış olsam bile, ki inanmıyorum, karanlık laneti yapabilmek için en sevdiğim kişinin kalbini yok etmem gerek. | Open Subtitles | (حتى إن صدقتُ هذِه الـ(غليندا، ولستُ بمصدقتها، فأن نُحدِث لعنّة الظلام، فسيكونّ علّي أن أدمر قلب محبوبي الأكبر، |
- Bilgisayarını yok etmem gerekebilir. | Open Subtitles | ربما أحتاج أن أدمر حاسوبك |
Po'yu yok etmeliyim! | Open Subtitles | ! يجب أن أدمر , بو |
Rita'yı kendim yok etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أدمر (ريتا) بنفسي |
Rita'yı kendim yok etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أدمر (ريتا) بنفسي |
Bu ihtimali yok etmek istemiyorum. | Open Subtitles | يمكنني إخبارهم بالحقيقة لا أريد فقط أن أدمر تلك الإحتمالية |
Savunmanın itibarını yok etmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت أن أدمر سمعة محامى الدفاع عنه |
Ayı ve Su kabilesini yok etmek. | Open Subtitles | أنه قدري أن أدمر القمر وعشيرة الماء |
Sürüyü yok ettikten sonra ön kapıda buluşalım. | Open Subtitles | سوف ألتقيك في الأمام بعد أن أدمر المجموعة |
Sana karşı boş değilim, ama arkadaşlığımızı mahvetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لدي مشاعر تجاهك، أنا لا أريد أن أدمر صداقتنا |
Benden kendi dünyamı yok etmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تسألني أن أدمر عالمي |