"أن أراكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Seni görmek
        
    • Seni görmem
        
    • seni gördüğüme
        
    • görmek istiyorum
        
    • Sizi görmek
        
    • görebiliyorum
        
    • görmek istedim
        
    • görmek isterim
        
    • görmeyi
        
    • görmem gerekiyor
        
    • görmek istemiyorum
        
    Seni görmek istemiyorum, oğlumu görmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أراكِ الآن أريد أن أرى ابني
    İstersen para da veririm, ama sadece Seni görmek istiyorum. Open Subtitles سأدفع لكِ لو أردتِ، لكني أريد أن أراكِ فحسب
    Merhaba Katherine. Seni görmek güzel. Buradan geçeceğini bilmiyordum. Open Subtitles مرحباً كاثرين، جيد أن أراكِ لم اعلم انك قادمه
    Ama işten çıkarıldığımızdan, Seni görmem gerekiyordu! Open Subtitles ولكن مع هذه التسريحات المقبلة كان لابدّ أن أراكِ
    - Ben de seni gördüğüme sevindim, Katrina. Open Subtitles من اللطيف أن أراكِ يا كاترينا
    Şimdi sadece onları yiyip bitirmeni görmek istiyorum, anlaşıldı mı? Open Subtitles الآن, أُريد أن أراكِ تأكلين وتأكلين, وتأكلين, موافقة؟
    Tanrı'm Seni görmek çok güzel, bebeğim. Open Subtitles يا إلهي من الرائع أن أراكِ يا طفلتي الصغيرة
    Tanrı'm Seni görmek çok güzel, bebeğim. Open Subtitles يا إلهي من الرائع أن أراكِ يا طفلتي الصغيرة
    Sadece Seni görmek istedim. Gel. Bizim için özel bir gece planladım. Open Subtitles وأحظى بدعم لغروري أنا فقط أردت أن أراكِ تعالي.
    Katil de değilsin. Ve Seni görmek istemem. Open Subtitles وأنا أكره أن أراكِ تذهبين بعيداً كواحدة.
    Seni görmek istemiyorum, hatta var olduğunu bile bilmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أراكِ, ولا أريدك حتى أن تكوني موجودة.
    Seni görmek çok güzel. Open Subtitles من الرائع حقاً أن أراكِ. لقد قلتِ ذلك من قبل،
    Annem olmanı istemiyor ya da Seni görmek istemiyor değilim. Open Subtitles إنظر.. ليس أني لا أريدك أن تكوني أمي أو لا أريد أن أراكِ
    Aslında, ben Seni görmek istedim gerçek nedenidir. Open Subtitles في الحقيقة هذا السبب الحقيقي لأني أريد أن أراكِ
    Bana, arkadaşlarımı göremeyeceğimi mi söylüyorsunuz? Seni görmem gerekiyordu. Kapıyı kilitle. Open Subtitles هل تقولين لي أني لا أستطيع رؤيه صديقاتي؟ كان يجب أن أراكِ أغلقي الباب
    Seni görmem gerek. Garajdan Jaguarımı çıkartırım. Open Subtitles يجب أن أراكِ سأخرج سيارتي من المرأب
    - Seni görmem gerekiyordu Seni görmek için son şamsım bu! Open Subtitles كان علّي أن أراكِ إنها فرصتي الأخيرة لأراك!
    seni gördüğüme sevindim. Open Subtitles من الجيد أن أراكِ
    Selam, Sizi görmek ne güzel. İçeri girin. Open Subtitles ـ من الجميل أن أراكِ ..
    - Ama yine de, kendinizi göstermek için ne kadar çabaladığınızı görebiliyorum. Open Subtitles لكن مع ذلك , أستطيع أن أراكِ تبذلين جهداً جيد لتقديم نفسك
    Bilirsin, eğer senin için bir sorun yoksa seni tekrar görmek isterim. Open Subtitles تعرفين أود أن أراكِ مرة اخرى إذا كان ممكن
    Keşke bu gece seni ölmeden önce görmeyi isteseydim. Open Subtitles لوفقطلهذهالليلة... أريد أن أراكِ قبل مماتي
    Alçıyı çıkarmak için altı hafta sonra seni tekrar görmem gerekiyor, Fannie. Open Subtitles يجب أن أراكِ مرةً أخرى في غضون ستة أسابيع يا فاني لإزالة الجبص
    Artık seni bir daha görmek istemiyorum ve şunu imzalamanı istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أراكِ مجدداً لذا فأريد منكِ توقيع هذه الورقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus