"أن أرتدي" - Traduction Arabe en Turc

• giyip
• giyeyim
• giyerdim
• giymeliyim
• giyebiliyorum
• giymemi
• giymeyi
• giysem acaba
• giymemeliydim
• giymeye karar verdim

Bir de salak gibi bir kostüm giyip şeker dilenmeye çıkamam.
من المحال أن أرتدي زياً أخرق راجية أن احصل على الحلوى

Yani eski elbiseleri giyip, omuzunda kürekle dışarı mı çıkayım?
تعنين أن أرتدي ثياب قديمة حاملاً معي جاروف

Büyük günde temiz çorap giyeyim dedim.
فكرت أن أرتدي جواربي النظيفة في اليوم الموعود

Düzgün bir şeyler giyeyim, ayrıca arabanla gidelim çünkü sanırım araba sürmek için biraz fazla içtim.
يجب أن أرتدي ملابس مناسبة، وسنذهب بسيارتك لأني أظن أني احتسيتُ كثيرًا من النبيذ فلا أستطيع القيادة

Çocukken, yazın uzun çoraplar giyerdim.
{\pos(192,230)}عندما كنت طفلاً اعتدت أن أرتدي جوارب طويلة في الصيف

Maalesef bugün işe gideceğim ve birazcık açık tonlu giymeliyim... ama sorun değil.
،لسوء الحظ، لقد حصلت على عمل اليوم وعليّ أن أرتدي لوناً غامقاً قليلاً

Ama Mindy kilo aldığından beri ne istersem artık onu giyebiliyorum.
زائدة الوزن أصبح يمكنني أن أرتدي ما أشاء

Onu takip ederken özel ayakkabılar giyip özel bir parfüm sıkarım.
عليّ أن أرتدي أحذية خاصة وعطورا مختلفة عندما أتبعه.

Eğer istersem, lise çağımdaki eski kotumu giyip, Enya eşliğinde rock yapabilirim.
يمكنني أن أرتدي أقدم سراويلي من أيّام الثانويّة

Dalış giysisi giyip suya girmemi söylediler.
لقد تم إخباري أن أرتدي بذلة السباحة وأنزل إلى الماء.

Yani ne yapayım, her gün balıkçı yaka kıyafetler mi giyeyim?
ماذا الآن هل علي أن أرتدي قميص برقبة كل يوم؟

Bornozumu giyeyim mi?
هل ينبغي أن أرتدي ثوب السباحة؟

Bu sabah onun gibi gelmeyi denedim, fakat çıkar çıkmaz, çok soğuk olduğunu farkettim, ve dedimki, en iyisi üstümü tekrar giyeyim.
حاولت أن أتي بشكل مشابه هذا الصباح، و لكن ما إن سرت خارجاً حتى أحسست بالبرد الشديد و قلت لنفسي " من الأفضل أن أرتدي قميصي"

Doğru düzgün bir şey giyerdim.
كان يجب أن أرتدي شيء ألطف

Fakat onlar pantolonun altına daha iyi olur. Belki de pantolon giymeliyim.
نعم ،و لكن هذه مناسبة أكثر مع السروال ربما يجب أن أرتدي سروال

cogunu sadece bir gun giyebiliyorum.
أستطيع أن أرتدي واحداً مختلفاً كل يوم

100 dolar da gecelik kiralama ücreti var. Tabii kotumu giymemi istemiyorsan.
ومئة دولار ثمن إيجار الفستان إلا إن كنت تريدني أن أرتدي الجينز

Galada senin elbiselerinden birini giymeyi çok isterim.
أود أن أرتدي أحدها من اجل العرض الأول لهذا الفيلم

Annemle karşılaşabiliriz. Ne giysem acaba?
قد أراها هناك ماذا علي أن أرتدي

Şu an burada rahatsız edici bir gerginlik hissediyorum çünkü bu elbiseyi giymemeliydim.
وإنني أشعر بأن هناك توتر غير مريح في الغرفة الآن لأنه لم يجب علي أن أرتدي هذا الفستان.

Üniformam yerine bunu giymeye karar verdim.
قررت أن أرتدي البذلة أيضاَ بدلا من ملابسي الرسمية القديمة