"أن أرد على" - Traduction Arabe en Turc

• cevap vermem
• Açmam
• Telefona
• açmalıyım
• Buna bakmam

Affedersin, canım. cevap vermem lazım. İzninle.
آسف ، عزيزتي ، يجب أن أرد على هذا معذرةً

"Hemen cevap vermem gerekirdi ama işleri yetiştirmem nedeniyle gecikti."
"كان يجب أن أرد على الفور "لكنني كنت مشغول بالعمل

Şimdi izninle bu sahte telefonu Açmam lazım. Alo?
و الآن معذرة منك يجب علي أن أرد على هذه المكالمة المزيفة

Ben Cassandra, Telefona gelemiyorum,
أنا كاساندرا لا أستطيع أن أرد على الهاتف

açmalıyım bunu, annem arıyor.
لابد أن أرد على هذه المكالمة , إنها ماما

Afferdersiniz, Buna bakmam gerekiyor. Siber saldırıyla ilgili.
يجب أن أرد على هذا ، إنه عن الهجمات الإلكترونية ، المعذرة

Özür dilerim, buna cevap vermem gerekiyor.
أنا آسفة، عليّ أن أرد على هذا الإتصال.

Bir saniye, bu tebriğe cevap vermem lazım.
مهلاً، أريد أن أرد على هذا النخب

- Buna cevap vermeliyim. Buna kısa bir cevap vermem gerek.
يجب أن أرد على ذلك ..

cevap vermem lazım.
علي أن أرد على هذا.. ألو..

Ama telefonlara cevap vermem gerekiyor.
لكن يجب أن أرد على الإتصالات

Alışıyorsun. Bunu Açmam lazım.
يجب أن تَتعود على ذلك يجب أن أرد على هذا.

Bunu Açmam lazım. Affedersin.
يجب أن أرد على هذه المكالمة، أستميحكِ عذرًا.

Affedersin, bunu Açmam lazım.
آسف يجب أن أرد على هذا أيمكنني الأتصال لاحقاً؟ انا في منتصف

Merhaba, Frank McGuire üzgünüm şu an Telefona bakamıyorum mesaj bırakırsanız size geri dönerim.
مرحبا. هذا هو فرانك ماجواير آسف لا أستطيع أن أرد على مكالمتك الآن

Aaa, benim Telefona bakmam lazım, sen de zavallı kızı kamyondan kurtarmalısın.
يجب أن أرد على هذه المكالمة لذلك على الأرجح يمكنك مساعدة تلك المرأة.

Biraz bekleyin, şu Telefona bakacağım.
مهلا دقيقة، يجب أن أرد على تلك المكالمة

Başka bir sipariş olabilir. açmalıyım.
قد يكون طلبا جديدا علي أن أرد على الهاتف

İzninle, bunu açmalıyım.
أعذريني ، يجب أن أرد على الهاتف

Pardon bunu açmalıyım.
هذا منحط. عذرا، يجب أن أرد على هذا.

Buna bakmam lazım, ama bitirince sana cheeseburger almaya gideceğim, tamam mı?
يجب أن أرد على هذه المكالمة, ولكن عندما انتهي,

Üzgünüm, Buna bakmam lazım.
آسف، علي أن أرد على هذه المكالمة.

- Affedersin, Buna bakmam lazım.
- ماذا؟ - اعذريني علي أن أرد على هذا الاتصال.