"أن أريكِ شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• şey göstereceğim
• Sana bir şey gösterebilir
• Sana bir şey göstermek istiyorum
• Sana birşey göstermek
• Sana bir şey göstermem lazım

- Şekerlemelerim bitti. Ama sana bir şey göstereceğim.
''نفدَتْ مِن عندي ''إم آند إم لكن أريد أن أريكِ شيئاً.

Daha önce sana bir şey göstereceğim.
ليس قبل أن أريكِ شيئاً

Sana bir şey gösterebilir miyim?
مهلاً. أستطيع أن أريكِ شيئاً

Sana bir şey gösterebilir miyim?
هل يمكن أن أريكِ شيئاً ؟ - نعم -

Sisteme girdim. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كُنت على شبكة الإنترنت,أريد أن أريكِ شيئاً

Teşekkürler. Bekle. Burada olduğuna göre Sana bir şey göstermek istiyorum.
شكراً طالما أنكِ هنا ، أردت أن أريكِ شيئاً

Sana birşey göstermek, onu seninle paylaşmak istiyorum.
أريد أن أريكِ شيئاً أتشاطر شيء معكِ

Sana bir şey göstermem lazım.
أردت أن أريكِ شيئاً

Gel, sana bir şey göstereceğim.
أود أن أريكِ شيئاً ما

Sana bir şey göstereceğim.
أريد أن أريكِ شيئاً.

Senden bu işe dahil olmanı istemiyorum. Sadece Sana bir şey göstermek istiyorum.
أنا لا أطلب منكِ أن تعودي للعمل، أريد فقط أن أريكِ شيئاً.

Çıkışta buluşalım. Sana bir şey göstermek istiyorum.
التقي بيّ في الخارج أريدٌ أن أريكِ شيئاً ما.

Bunu bu kadar çabuk yapacağımı düşünmemiştim ama Sana bir şey göstermek istiyorum.
لم أنوي بفعل هذا بشكلٍ مبكر، لكن أريد أن ..أريكِ شيئاً

Sana birşey göstermek istiyorum.
أريد أن أريكِ شيئاً

- Çöle. Sana bir şey göstermem lazım.
-إلى الصحراء، أريد أن أريكِ شيئاً .