"أن أسألها" - Traduction Arabe en Turc

• Ona sormam
• sormalıyım
• sormak
• sormayı
• soramam

Ona sormam lazım.
ينبغي أن أسألها.

Ona sormam gereken birşey var.
أريد أن أسألها بشىء خاص

Bana ne yedirdiğini sormalıyım.
يجب أن أسألها ما الذي تعطيه لي

Dikkatini dağıtmak için bir şey sormalıyım.
يجب أن أسألها عن شيئ ما لصرف إنتباهها

Bence en iyisi ben mankenin yanına oturayım... çünkü... eee... ona bir fotoğrafçının önünde soyunmanın nasıl bir şey olduğunu sormak istiyorum... ya da bir mankenin.
تناقشنا كمجموعة وقررنا أنّه أفضل لو جلست أنا بجانب العارضة لأنّي أود أن أسألها كيف يمكنني أن أصبح مصوراً

Değişik bir şeyler mi yiyip içti acaba diye sormayı denedim ama...
حاولت أن أسألها إذا أكلت شيئاً ما غريباً

Size her soruyu rahatça soramam.
هناك كثير من الأسئله لا أستطيع أن أسألها لكِ.

Ona sormam gerekiyor.
عليّ أن أسألها.

Ona sormam gerekecek.
علي أن أسألها

O halde .ona yalnızlığının sebebini sormalıyım.
.. لا بد لي أن أسألها عن سبب وحدتها

Belki de ne yapacağımı ona sormalıyım.
لعل علىّ أن أسألها عما ينبغى علىّ فعله

Ona sormalıyım.
يجب أن أسألها

Size sormak istedigim o kadar çok ºey var ki.
هناك الكثير من الأشياء التي أتمنى لو أن في استطاعتي أن أسألها لك

Denemeye değer mi diye sormak istedim.
وأردت أن أسألها إذا كانت التجربة تستحق كل هذا العناء

Ha o gün soruyu sormayı amaçlamamıştım ama devreye kader girdi. - Hayır Zoe girdi.
و لكنى قصدت ذلك ربما لم أقصد أن أسألها فى ذلك اليوم

Bununla tanışınca da soyadını sormayı unuttum.
وحينما قابلتُ هذه ، نسيتُ أن أسألها عن إسم أسرتها.

- Gidip kuru kuru adını soramam.
لا أريد مجرّد أن أسألها عن اسمها, أريد إنطباعي الأول أن يكون قوياً.

Dinle, sorun şu... Ben şapka ölçülerini bilmiyorum. Ona da soramam.
المشكلة اننى لا أعلم مقاسها من أجل القبعة وأنا لا أريد أن أسألها