Ben bunlardan anlamam ama içlerinden bazıları onlara yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | الآن ، أنا لا أعرف شيئاً عن ذلك لكن بعض هؤلاء الناس سألوني أن أساعدهم |
Ben bunlardan anlamam ama içlerinden bazıları onlara yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أعرف شيئاً عن ذلك لكن بعض هؤلاء الناس سألونى أن أساعدهم |
Ama şimdi insanlar yardım etmemi istemiyorlar. Kaybolmuş hissediyorum. | Open Subtitles | ولا يريدني الناس الآن أن أساعدهم أشعر بالضياع |
yardım etmem gereken insanları önceden görebiliyorum. | Open Subtitles | رؤياتٌ عن أُناس من المفترض أن أساعدهم |
Onlara da mı yardım etmem gerekiyor? | Open Subtitles | هل يجب أن أساعدهم كلهم أيضاً ؟ |
Diğer insanların ıstırapları için derin endişelerim vardı ve Onlara yardım etmek, onları teselli etmek için güçlü bir tutku besliyordum. | TED | كنت أحمل همًا كبيرًا لمعاناة الآخرين ورغبة قوية في أن أساعدهم وأشعرهم بالارتياح. |
İçeride insanlar var. yardım etmeliyim. | Open Subtitles | هناك أناس بالداخل علي أن أساعدهم |
June ve ailesine yardım etmek istemiştim. Sanırım onlar da benim yardım etmemi istemişlerdi. | Open Subtitles | كنت أمل فى مساعدة"جونس"وعائلتها واعتقدت انهم كانو يريدونني أن أساعدهم |
Benden Gavin'ı devirmek için yardım etmemi istiyorlar. | Open Subtitles | ليكون لهم نفوذ عليّ ، إنهم يريدوني أن أساعدهم على الإطاحة بـــ "جافن" |
"Benden sadece, kendilerine yardım etmemi istediler ama davaları hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | كل ما أرادوه منى هو أن أساعدهم فى نشر قضيتهم لكنى لا أعرف شيئا عن القضايا ! |
Benden yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | إنها تريدي أن أساعدهم |
Bana onlara yardım etmemi söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن أساعدهم |
Seni yıkmak için yardım etmemi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونني أن أساعدهم في تحطيمك |
Merlyn o nakliyatı kaçırmasında ona yardım etmemi istiyor. | Open Subtitles | (ميرلن) يودّني أن أساعدهم على سرقة الشحنة. |
Onlara yardım etmem gerek. Birisi bana bir silah versin. | Open Subtitles | عليَّ أن أساعدهم ...فليعطني احد مسدساً |
- Hayır, onlara yardım etmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا! لابد أن أساعدهم - عظيم - |
Ben onları topluyor ve Onlara yardım ediyorum. | Open Subtitles | أذهب وأحصل عليهم لذا أنا يمكن أن أساعدهم. |
diğerlerine yardım etmeliyim. | Open Subtitles | الآخرين , يجب أن أساعدهم |