"أن أستعيد" - Traduction Arabe en Turc

    • geri almak
        
    • geri almam
        
    • geri alabilir
        
    • geri istiyorum
        
    • eve götürebileyim
        
    Ah, sosyal hizmetler. Benim eski işini geri almak için denemek yapacağım. Open Subtitles أوه ، الخدمات الإجتماعية . سأحاول أن أستعيد وظيفتي القديمة مجدداً
    O tatlı ve ekşi ateş böceğimi hayatıma geri almak için bütün servetimi veririm. Open Subtitles انا مستعد لإعطاء ثروتي كاملة مقابل أن أستعيد تلك المرأة في حياتي
    Evet, eski işimi neden geri almak istemeyeyim ki? Open Subtitles نعم، لمَ لا أود أن أستعيد وظيفتي السابقة؟
    Daha önce de malımı sizden geri almam gerekmişti. Open Subtitles هذه ثانى مرة أضطر أن أستعيد أحد أملاكى منك
    Bana içki ısmarlamayacaksan kendi içkimi geri alabilir miyim? Open Subtitles إذا لم تقومي بشراء شراب لي، هل من الممكن أن أستعيد شرابي ؟
    Ben hayatımı geri istiyorum. Nasıl bir iş buldun? Open Subtitles أريد أن أستعيد حياتي ما نوع العمل الذي وجدتيه؟
    sen o bok çuvalını düşün sadece... bende lanet karımı eve götürebileyim. Open Subtitles فقط اهتم بأمر إيجاد الحقيبة. ليمكنني أن أستعيد زوجتي.
    Tamam. Eski işimi geri almak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أستعيد وظيفتي القديمة.
    Şimdi parayı geri almak biraz zor olacak. Open Subtitles سيكون من الصعب أن أستعيد النقود الآن
    Tek istediğim annemi geri almak. Open Subtitles كلّ ما أريدهُ هو أن أستعيد أمي
    Dişsiz'i geri almak ve Drago'ya haddini bildirmek. Open Subtitles ‫أن أستعيد "بلا أسنان" وأوسع "دراغو" ضربا
    Ben sadece verilerimi geri almak istiyorum. Open Subtitles أريد فقط أن أستعيد بياناتي
    Tek isteğim karımı geri almak. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أستعيد زوجتي
    Ama yine de soyuldum ve paramı geri almam gerek. Open Subtitles لكنّي نُهبتُ مع ذلك، ويجب أن أستعيد مالي
    Sigortanın bana ödemesi o. Paramı geri almam lazım. Open Subtitles إنها من تسوية التأمين علي أن أستعيد مالي
    Bir dakika. Eğer konusu ben isem, topumu geri alabilir miyim? Open Subtitles أنتظروا ، إذا كانت تدور أحداثها عنى ، إذاً هل يمكن أن أستعيد كرتى؟
    Sakincasi yoksa o 100 dolari geri alabilir miyim? Open Subtitles أتعتقد بأنني يمكن أن أستعيد تلك المئة دولار؟
    Güvenli evi boşaltmışsın. Eşyalarımı geri istiyorum. Open Subtitles لقد أخليتِ المنزل الآمن، أريد أن أستعيد أغراضي
    Ailemi geri istiyorum. Tek istediğim bu. Open Subtitles أود أن أستعيد عائلتي، وهذا كلّ ما أودّه.
    O puştu bulma konusunu dert et de kahrolası karımı eve götürebileyim. Open Subtitles فقط اهتم بأمر إيجاد الحقيبة. ليمكنني أن أستعيد زوجتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus