Aklı başında birinin Sana diyeceği şey tektir | Open Subtitles | اسأل أي شخص رزين (أيجب أن أشاهد) وسيقول لك |
Aklı başında birinin Sana diyeceği şey tektir | Open Subtitles | اسأل أي شخص رزين (أيجب أن أشاهد) وسيقول لك |
Kralla ölemeyeceğimiz için babamın ölümünü izlemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشاهد أبي يموت بالنسبة لنا لايمكننا الموت مع الملك |
Bundan sonra yavru kedi videolarını izlemeliyim. | Open Subtitles | علي أن أشاهد مقاطع للقطط الصغيرة بعد هذا |
Ama bu işte çok iyi olan birini izleyip öğrenmek isterim. | Open Subtitles | ولكن أفضل أن أشاهد وأتعلم من شخص يكون جيدا جداً |
Bütün gün pembe dizi izleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشاهد المسلسل طوال اليوم |
Shirley Temple'ı izlemeye gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشاهد قصة كتاب شيرلي تيمبل؟ |
Uzun zamandır, akşamları televizyonda haberleri izlemeyi öyle çok özlemişim ki. | Open Subtitles | لمدة طويلة, لطالما سائني أن أشاهد الأخبار على تلفازي في الليل. |
Zenci kızlarımın koridorlarda yukarı aşağı yürümesini gece gündüz izleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أشاهد فتاتي الزنجية تطوف الرواق جيئة وذهابا ليلا ونهارا |
Aklı başında birinin Sana diyeceği şey tektir | Open Subtitles | اسأل أي شخص رزين (أيجب أن أشاهد) وسيقول لك |
Aklı başında birinin Sana diyeceği şey tektir | Open Subtitles | اسأل أي شخص رزين (أيجب أن أشاهد) وسيقول لك |
Aklı başında birinin Sana diyeceği şey tektir | Open Subtitles | اسأل أي شخص رزين (أيجب أن أشاهد) وسيقول لك |
ama insanlar evlerinde bunu gördü, "TV deki en iyi programı izlemeliyim" gibi düşündü | TED | ولكن الناس في البيوت رددت كلامه، وكانوا مثل، "واو، يجب أن أشاهد البرنامج الأول على التلفاز." |
Yeteri kadar olgunum ve daha olgun olmak için bu filmi izlemeliyim ki, cinsellik konusunda ve olgunluk durumlarında hazırlıklı olabileyim. | Open Subtitles | , في جوانب آخرى من حياتي جاعلةٌ مني جاهزة " أن أشاهد أوضاع للناضجين و البالغين |
Cash Cab'i* izleyip, çavuşu tokatlayıp sızmak istiyorum. | Open Subtitles | حتى يمكنني أن أشاهد كابينة النقد والاستمناء ثم يغمى علي |
Tüm arkadaşlarım durmadan bira içmek isterken benim tek istediğim güzel film bir izleyip fast food harici bir yerde bir şeyler yemekti. Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أشاهد فيلماً جيّداً أو أتناول الطعام بمكان آخر غير قاعة الطعام، أتفهمين ما أقول؟ |
Birşey yapmam gerekiyor. Bütün gün pembe dizi izleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشاهد المسلسل طوال اليوم |
Çocuklarımın ölmesini de izleyemem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أشاهد أولادي يموتون أيضاً |
Arabaları çekilirken izlemeye bayılıyorum. | Open Subtitles | تنظيـف الشوارع أحب أن أشاهد سياراتهم |