Bütün bunlar ışığında çarpılmaman için dua etmek uygun olur diye düşündüm. | Open Subtitles | من بين أشياء أخرى، فكرت أن أصلي أن لا تصعقي بالكهرباء. |
Ama şuan da, yalnız dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن في هذه اللحظة, أظنني أودّ أن أصلي بمفردي. |
Şimdi, eğer kusura bakmassan, dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | الآن إذا لم تمانعي أريد أن أصلي |
Peder Drake dua etmemi tavsiye etti. | Open Subtitles | لقد اقترح علي الأب (دريك) أن أصلي كثيراً |
dua etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أصلي ؟ |
Senin için dua edeyim. | Open Subtitles | - هم قادمون. اسمحوا لي أن أصلي من أجلك. |
Bilezikle dua etmek istedim. Durmadan benimle konuşuyordu. | Open Subtitles | أودّ أن أصلي معك أنها تودّ التكلم معك |
Yüce Tanrım, sana biraz dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | يا إلهي أود أن أصلي لأجلك للحظه |
Ailemle dua etmek benim için onurdur. | Open Subtitles | إنه شرف لي أن أصلي مع العائلة. |
Babacığım için dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أصلي لروح أبي. |
dua etmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | قلت لنفسي أريد أن أصلي |
Ama ben dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكنني أريد أن أصلي |
Onunla dua etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أصلي معها |
Seninle dua etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تحب أن أصلي معك؟ |
Eğer kabuslarım olursa, Bayan L, Aziz Jude'a dua etmemi söylemişti. | Open Subtitles | وقالت السيدة (أل) أنّني يجب أن أصلي للقديس (جود) إن راودتني الكوابيس يوماً. |
- Seninle dua etmemi ister misin? | Open Subtitles | تريديني أن أصلي معك ؟ - نعم ... |
Sana dua etmemi ister misin, Sue? | Open Subtitles | هل تريدين من أن أصلي لكِ يا (سو) ؟ |
Alışveriş yapacağım sanıyordum, ama Saint Mary'i geçince onun yerine dua edeyim dedim. | Open Subtitles | لقد فكرت أن أذهب للتسوق لكنني مررت بكنيسة القديسة (ماري) وفكرت أن أصلي بدل ذلك |