"أن أصنع" - Traduction Arabe en Turc

• yapabilirim
• yapmaya
• yapmamı
• yapıyorum
• yapıp
• yapacaktım
• yapmak istiyorum
• yaparım

- Hayır ama tükenmez kalem ve bir bardak suyla yapabilirim.
كما تعلم، بوسعي أن أصنع واحدة من الدبوس وكوب من الماء.

Sana bir güzellik yapabilirim, ne de olsa buradaki yemekleri ben dağıtıyorum.
أستطيع أن أصنع لك منها المزيد لأني أنا الرجل المسؤول عن عربة التقديم هنا

Herhangi bir şey bulamadığımdan kendim bir şeyler yapmaya karar verdim.
وبما أنني لم أجد شيئا. فقد قررت أن أصنع شيء بمفردي.

Tabii ki. Bir grup Libyalıdan. Onlara bomba yapmamı istediler.
بالطبع من مجموعة ليبيين, كانوا يريدونى أن أصنع لهم قنبلة.

Burada benim için tamamen yeni olan bir şey yapıyorum.
أنا أحول أن أصنع شيء هنا شيء جديد علي تماما.

Bir liste yapıp seni de içine koymamı ister misin? Hayır, Randy istemem.
أتريد مني أن أصنع قائمة وأضعك بداخلها لا أنا لا أريد ذلك راندي

Ya yahni yapacaktım ya da sokaklarda uyuşturucu arayacaktım.
فكان علّي إما أن أصنع اليخنة أو أذهب الى الشارع لكي أتصيد

Ülkemin başbakanı olarak daha fazla değişiklik yapmak istiyorum ama her biriniz değişimi sağlayabilir - eğer isterseniz.
أنا أريد أن أصنع المزيد من التغيير كرئيس وزراء بلادي، و لكن يمكن لأي واحد منكم أن يصنع تغييراً إن أردتم ذلك.

Aynen olması gerektiğini söylediğin gibi yemek yapabilirim.
يمكنني أن أصنع الطعام بالطريقة التي تقولين أنه يجب أن يُصنع بها.

İsterseniz size mısır patlatabilirim ya da çikolatalı kurabiye yapabilirim.
حسناً يمكنني أن أصنع لك البوب كورن أو أن أخبز لكم بعض بسكويت الشوكولاته

Her yeri kirletebilirim, bir katil robot yapabilirim ve annem bize bağırmak için burada olmayacak.
يمكنني أن أخلف فوضى هائلة، أن أصنع روبوت قاتل ووالدتي ليست هنا لتقم بتوبيخنا.

Chico'nun canını yaratamam, ama onun için bir mezar yapabilirim, değil mi?
,أنا لا أستطيع أن أصنع حياة تشيكو لكنك تستطيعين أن تصنعي لها قبرا, أليس كذلك؟

ingiliz kurabiyesi var. istedigin her tür yumurtayi yapabilirim.
لدي الكثير من الأطعمة هنا أستطيع أن أصنع أي نوع تحبينه

Sana kendi evini yapmaya karar verdim. Jenna Rüya Evi.
حسنا، لقد قرّرت أن أصنع لك بيت أحلام جينا الخاص

Ben çocukken, birşeyler yapmaya, karmaşık makineler üretmeye bayılırdım.
عندما كنت طفلاً، كنت أحب بناء الأشياء، أن أصنع آلات معقدة.

Çok popülerler. Sana da bir tane yapmamı ister misin?
انهم شعبيون جدا هل تريدين أن أصنع لكِ واحدا ؟

Benden bir fincan ballı çay yapmamı istediler.
.. عندما طلبا مني أن أصنع لهما الشاي بالعسل

Sadece elimde olandan en iyi şeyi yapıyorum.
كلُّ ما بالأمر أنّي أحاول أن أصنع الأفضل ممّا أملكه.

Elimden geleni yapıyorum. Bir farklılık yapmak istiyorum.
أبذل قصارى جهدي هنا ، أريد أن أصنع فارقا

Hayatının birşeye değmesini istiyorsun. Kesinlikle. Bir gün yere düşene kadar habire pizza yapıp durmak istemiyorum.
لا أريد أن أصنع البيتزا كلّ يوم حتى يأتي يوم أسقط على الأرض حقاً

Onun için çay servisi mi yapacaktım?
هل علي أن أصنع له قدر شاي ؟

RT: Bir sonraki buluşum, ben bir elektrikli çit yapmak istiyorum.
ريتشارد: إختراعي القادم هو، أريد أن أصنع سور مكهرب. كريس: سور مكهرب؟

Bir zırh yaparım, giydiğini bile anlamazsın.
يمكننى أن أصنع لك درعاً لا تشعر حتى بأنك ترتديه