"أن أعاود" - Traduction Arabe en Turc

• sonra
• Seni
• geri

Seni yaklaşık 5 dakika sonra arayabilir miyim?
هل يمكننى أن أعاود الإتصال بك فى غضون خمس دقائق ؟

Sizi daha sonra tekrar arayabilir miyim?
أتعلم ماذا، هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟

Provaya geç kalacağım. Seni sonra ararım.
سأكون متأخرة عن التدريب هل أستطيع أن أعاود الاتصال بك؟

Seni Salı günü arasam da detayları o zaman konuşsak olur mu?
أيمكنني أن أعاود الاتصال بك يوم الثلاثاء ونتمكن من تأكيد وشرح التفاصيل؟

Farkindayim geri aramaliydim. Endiselenmeni istemedim.
أعلم، حرى أن أعاود مهاتفتك، إلّا أنّي لم أرِد إثارة قلقك.

Yok, tam yemek yiyecektim. Daha sonra ben Seni arasam?
مرحباً، أنا على وشك أن آكل أيمكنني أن أعاود الاتصال بك؟

Daniel şu an maaş görüşmesinde. sonra arasam olur mu?
أنا أتفاوض الآن بشأن راتبي هل يمكنني أن أعاود الإتصال بك لاحقاً ؟

Seni sonra arasam olur mu?
ذلك ممتاز هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك؟

Pardon General, size daha sonra döneyim.
معذرة أيها الجنرال يجب أن أعاود الاتصال بك

Seni sonra arıyacağım.
علي أن أعاود الإتصال بك لاحقاً

Seni sonra arayacağım.
سيتعين عليّ أن أعاود الإتصال بكِ

Affedersiniz, sonra tekrar ararım.
آسف، عليّ أن أعاود الاتّصال بك

Sana sonra geri dönsem?
هل بإمكاني أن أعاود الإتّصال بك لاحقاً؟

Seni sonra arayabilir miyim?
هل يمكننى أن أعاود الاتصال بك ؟

Seni sonra tekrar ararım, adamım.
علي أن أعاود الاتصال بك، يارجل.

Çalışmaya başlamak için oturduğunuzu, ve birden elektriğin gittiğini, onunla birlikte internet bağlantısının gittiğini hayal edin, tamam.. Şimdi, modem nerede? Nasıl geri açarım? Bunları düşünmek zorundasınız.
تخيل أنك جالس لتبدأ العمل، وفجأة ودون إنذار ينقطع التيار الكهربائي, وينقطع معه اتصالك بالإنترنت، لذا تبدأ في السؤال، حسنا، والآن أين المودم، وكيف يمكنني أن أعاود اتصالي بالأنترنيت؟

Özür dilerim. Seni geri aramayı unuttum.
أسفة , نسيت أن أعاود الأتصال بكِ

Ben size geri döneceğim.
سيتوجب علي أن أعاود الإتصال بك