"أن أعود للبيت" - Traduction Arabe en Turc

• Eve gitmem
• eve gitmeliyim
• Eve gitsem

Gerçekten Eve gitmem gerek.
الساعة هناك بالأعلى حقاً يجب أن أعود للبيت

Eve gitmem ve Lois için malları hazırlamam gerekiyordu.
الآن الخطة هي أن أعود للبيت وأحضر الحقيبة للويس لتأخذها بسفرها

Bu gece eve gitmeliyim babamın vasiyetini okumalıyım cenazesini organize etmeliyim.
عليّ أن أعود للبيت الليلة وأبدأ بقراءة وصية أبي واحضّر لجنازته

Bir haftalığına eve gitmeliyim Teyzemi de ziyaret etmeliyim
يجب أن أعود للبيت حيث يجب علي أن أزور عمتي

- Eve gitsem daha iyi olacak.
-أعتقد أن الأفضل أن أعود للبيت

Eve gitmem lazım - Neden? - Çünkü yapılacak bir sürü şey var
يجب أن أعود للبيت أمامي الكثير من الأشياء لأفعلها الليلة

Kötü bir adam olduğunu düşünmüyorum. Sadece Eve gitmem gerekiyor, hepsi bu.
لا أعتقد أنك سيء أريد أن أعود للبيت هذا كل شيء

Sanmıyorum, çünkü Eve gitmem gerekiyor ve...
و لكن أيمكنك أن توصلني للمزرعة ؟ لا أعتقد ذلك لأنه يجب أن أعود للبيت

Yok, gerçekten Eve gitmem lazım.
كلا, بالفعل يتوجب عليّ أن أعود للبيت.

Aslında sorun değil. Benim zaten Eve gitmem gerekiyordu.
أتعلمان، لا بأس، يتعيّن أن أعود للبيت ... بأيّ حال، فإنّي أشعر بقليل من

Benim... benim gerçekten Eve gitmem gerek. Saat daha 12'yi çeyrek geçiyor.
يجب أن أعود للبيت

Eve gitmem gerek.
علي أن أعود للبيت.

Eve gitmem lazım.
يجب أن أعود للبيت

Eve gitmem lazım.
تبا يجب علي أن أعود للبيت

eve gitmeliyim çünkü güzel karım ve sinirli köpeğim beni bekliyor
لقد لعبنا ست لعبات أخرى يجب أن أعود للبيت لماذا ؟ لأن امرأة الجميلة و الكلب المزعج ينتظراني

eve gitmeliyim. Geç kalamam.
لا بد أن أعود للبيت لا يمكننى التأخر

Muhtemelen ben de eve gitmeliyim.
أنا أيضًا يتعيّن أن أعود للبيت

eve gitmeliyim.
يجب أن أعود للبيت

Eve gitsem iyi olacak.
أفضل أن أعود للبيت.