"أن أعود للمنزل" - Traduction Arabe en Turc

    • Eve gelmek
        
    • Eve gitmek
        
    • eve gitmem
        
    • eve gitmeliyim
        
    Eve gelmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعود للمنزل.
    Yalnızca Eve gelmek istedim. Open Subtitles أردت أن أعود للمنزل.
    Maura ve ben bugün 18 saat çalıştık. Artık Eve gitmek istiyorum! Open Subtitles مورا و أنا عملنا لمدة 18ساعة في اليوم أريد أن أعود للمنزل
    Yani Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles و عليّ أن أعمل لذا علي . . أن أعود للمنزل
    Hemen eve gitmem gerek, çünkü masayı hazırlayacağım. Open Subtitles يجب أن أعود للمنزل بسرعة لأنه دوري في إعـداد المـائدة.
    Bırakın da gideyim. eve gitmem lazım. Bir kedim var. Open Subtitles اخرجوني،عليّ أن أعود للمنزل أنا لديّ قطة،
    eve gitmeliyim, annem çok korktu. Open Subtitles يجب أن أعود للمنزل ، فأمي كانت خائفة جداً
    - Eve gelmek istiyorum. Lütfen. Open Subtitles أُريد أن أعود للمنزل, رجاءً
    Eve gelmek istiyorum baba. Open Subtitles أردت أن أعود للمنزل يا أبي
    Üzgünüm seninle gelecektim, ama Eve gitmek zorundayım. Open Subtitles آسفلكنعليّفعل شيئاً, عليّ أن أعود للمنزل
    Bunu gerçekten yapmak istemiyorum. Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles لا أريدُ أن أفعل هذا أريد أن أعود للمنزل الآن
    - Sorun değil henüz Eve gitmek istemiyorum. Open Subtitles لا عليكِ لا أريد حقاً أن أعود للمنزل بعد
    Eve gitmek istiyorum! Artık dayanamıyorum! Open Subtitles أريد أن أعود للمنزل أنا لا أستطيع أن أتحمل ذلك!
    O da bağırmaya başlayınca Eve gitmek istedim. Open Subtitles وعندما بدأوا الشجار أردت أن أعود للمنزل
    Şimdi eve gitmem lazım. Open Subtitles أرجوكِ اتركيه أريد .. أريد أن أعود للمنزل حالاً
    Artık eve gitmem gerek. Open Subtitles اسمع، يجب أن أعود للمنزل الآن.
    eve gitmem gerek. Conor'ın futbol maçı var. Tamam. Open Subtitles لا بأس, يجب أن أعود للمنزل كونور" لديه مبارة كرة قدم"
    eve gitmeliyim,ailemin devam eden sorunu var. Open Subtitles علي أن أعود للمنزل. هناك الكثير من الأمور التي تجري مع عائلتي
    eve gitmeliyim. Bir konuk bekliyorum. Open Subtitles حسناً، يجب أن أعود للمنزل إنني أنتظر قدوم شخص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus