Ben kızamam, mutlu olamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أغضب لا يمكنني أن اكون سعيده |
Yani yemem, çünkü benim iradem var ve sana iraden olmadığı için kızamam. | Open Subtitles | لذلك لا أفعل لانه لدي قوة إرادة ولا يمكنني أن أغضب منك لانه ليس لديك قوة إرادة |
Sana nasıl kızabilirim ki? | Open Subtitles | كيف لـي أن أغضب منـك ؟ |
Sana çok kızmak istemiştim ama ilk motosikletimi senin sayende sürdüm. | Open Subtitles | أردت أن أغضب منك، لكنك... أخدتني في أول جولة بدراجة نارية. |
Niçin kızayım? | Open Subtitles | لماذا الآن يجب علي أن أغضب عليك |
Sanırım, az kalsın boynumu kırmak üzere olduğun için sana kızmalıyım, ama çok rahatladım. | Open Subtitles | .. أفترض أنني يجب أن أغضب منكِ ،لأنكِ كدتِ تحطمين عنقي ولكنني مرتاح جداً مرتاح؟ |
Sana kızgın olmam gerek aslında. Beni azarlasın diye büyük annemi çağırmışsın. | Open Subtitles | يجب أن أغضب منك كثيراً لأستدعائك لجدتي لتوبيخي |
Sana kızgın olmamı istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدني أن أغضب عليكَ؟ |
Bunca zamandır Bay ile Ty'ın mailleşmesine kızmaya hakkım var mı? | Open Subtitles | هل مسموح لي أن أغضب لأن باي وتاي كانا يتراسلان كل هذا الوقت؟ |
Sanırım, kızını kreşe yazdırmak istediği için gay gibi davranan bir adama kızamam. | Open Subtitles | حسناً أعتقد لا يمكننى أن أغضب من فتى من إدعى بإنه شاذ فقط ليدخل طفلته بالرعاية النهارية , لذا |
Savaşta yedi oğlunu kaybeden birine kızamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغضب على شخص خسر أبناءه السبعة في الحرب |
Bunun için ona kızamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغضب منه بسبب ذلك |
Ben sana asla kızamam. - Ne yaparsan yap. | Open Subtitles | لا يمكنني أبداً أن أغضب منك، مهما فعلت |
Bu hislerine kızamam tabii ki. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أغضب من مشاعركِ |
Sanırım sana kızmak, Rex'e kızmaktan daha kolay geldi. | Open Subtitles | أطن أنني رأيت أنه من الاسهل أن أغضب منكِ "بدلاً من أن أغضب من "ريكس |
Ah, o zaman sadece sana mı kızmalıyım? | Open Subtitles | اذاً , يجب فقط أن أغضب منكِ ؟ |
Ve bu konuda kızgın olmam lazım değil mi? | Open Subtitles | وبالطبع كان يجب أن أغضب لذلك أليس كذلك؟ |
Hayır, sana kızgın olmamı istemiyorsun. | Open Subtitles | كلا لا تريدني أن أغضب منك |
Seni aldattım, kızmaya hakkım yok. | Open Subtitles | وأنا خنتك لذا لا يحق لي أن أغضب |