"أن أغيّر" - Traduction Arabe en Turc

• değiştiremem
• değiştirmeden
• değiştirmemi söyledi
• değiştirip
• değiştirmemi ister

Oyunda olmayan biri için kuralları değiştiremem.
لا يمكن أن أغيّر القوانين من أجل شخص لا يلعب أصلاً.

Kız "lastik değiştiremem sadece iklimi değiştirebilirim!" dedi.
وهي تقول بهذه الطريقة " لا أستطيع تغيير الإطار " " يمكنني فقط أن أغيّر الطقس "

Eğer bunu yapacaksam, biran evvel yapmam iyi olacaktı. Fikrimi değiştirmeden.
إذا كنت سأفعل هذا فمن الأفضل أن يكون سريعاً قبل أن أغيّر رأيي

Fikrimi değiştirmeden gideyim. Ekibindekilerin de dikkatini dağıtıyoruz.
عليّ أن اغادر قبل أن أغيّر رأيي أتعلم، نحن مصدر إلهاء لفريقك

Seinfeld bana menüyü Pakistan yemekleri ile değiştirmemi söyledi.
أخبرني سينفيلد أن أغيّر القائمة إلى الوجبات الباكستانية.

Dr. Towler formu değiştirmemi söyledi.
طلب مني الد. (تاولر) أن أغيّر الإستمارة.

Fikrimi değiştirip seni küçük ve etkisiz yumruklarıyla pataklamasına izin vermeden önce gitsen iyi olur.
‫قد يحسن أن تنصرف قبل أن أغيّر رأيي ‫وأتركها تضربك بقبضتيها الصغيرتين

Konuyu değiştirmemi ister misin?
أتريدُني أن أغيّر الموضوع ؟

Onu durdurmak istesem de oğlu olduğum gerçeğini değiştiremem.
... حتى لو أردت أن أتجنبه لا يمكنني أن أغيّر حقيقة أني إبنه

Olduğum şeyi değiştiremem, Daryl.
لا أستطيع أن أغيّر ما أنا عليه يا (داريل).

Hissettiğim şeyleri değiştiremem. Doğru.
-لا أستطيع أن أغيّر ما أشعر به .

Git Randall. Fikrimi değiştirmeden önce git.
اذهب،راندل،قبل أن أغيّر رأيي اذهب

Kararımı değiştirmeden git Randall.
اذهب،راندل،قبل أن أغيّر رأيي اذهب

Bu senin için. Fikrimi değiştirmeden kapa çeneni.
هذا لأجلك، فاصمت قبل أن أغيّر رأيي

Neden ben fikrimi değiştirip vaktimi harcadığınız için sizi öldüresiye dövmeden önce ofisimden gitmiyorsunuz?
لمَ لا تنصرفا من مكتبي قبل أن أغيّر رأيي وأضربكما حتى تفقدا الوعي على إضاعة وقتي؟

Belki de kariyer değiştirip mücevher hırsızı olmalıyım.
ربما يجب أن أغيّر وظيفتي و أصبح سارقة مجوهرات

"Politik yönden yetenekli" olarak değiştirmemi ister misin?
أتريدني أن أغيّر الصياغة إلى...

Senin için lastiği değiştirmemi ister misin?
هل تريد أن أغيّر الإطار