| Dinle. Gitmeden önce, üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي قبل أن أقوم بذلك أريد أن أقول أنا آسف |
| Sana yardım edeyim. Dinle. Bunu yapmadan önce, üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي قبل أن أقوم بذلك أريد أن أقول أنا آسف |
| Sadece, bugün olanlar için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أنا آسف على كل ما كان يحدث مؤخرا. |
| Ve Paul'un önünde rezil olduğun için üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | وأردت أن أقول أنا آسف التي كنت أحرج أمام بول. |
| Hastan Dr. Randy için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف لمريضك، والدكتور راندي. |
| Öncelikle üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Tamam? | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء أريد فقط أن أقول أنا آسف حسنا؟ |
| Şu kapıdan her an girebilirler ve her ne olup bittiyse, ben üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | قد يدخلون عبر هذا الباب في أية لحظة... ومهما كان ما ستؤول إليه الأمور أريد أن أقول... أنا آسف |
| Geçen gece için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف لليلة الأمس. |
| Ben üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف. |
| Sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أقول أنا آسف. |
| üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقول أنا آسف. |
| Bu yüzden üzgün olduğumu söylemek isterim. | Open Subtitles | لذلك أريد أن أقول أنا آسف |
| Harry, sana üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اسمع يا (هاري)، أردت أن أقول أنا آسف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 