"أن أكتشف" - Traduction Arabe en Turc

• bulmaya
• çözmeye
• anlamaya
• bulmalıyım
• öğrenmeliyim
• öğrenmek
• öğrenebilirim
• olduğunu bulmam

Başka neler olduğunu bulmaya çalışacağım. Krueger hakkında bir şeyler öğrenebilirim..
سأذهب لأرى ما هي الطريقة التي يمكن أن أكتشف حول كرويجير

Sadece... bir erkek kadında ne arar onu bulmaya çalışıyorum?
انا فقط أحاول أن أكتشف عن ماذا يبحث الرجال بالمرأة

çözmeye çalışıyorum. Olanlarla ilgili bir kılavuzum yok.
أنا أحاول أن أكتشف ذلك ليس هناك دليل تعليمات لما حدث

Bilirsin, senin nasıl biri olduğunu anlamaya çalışıyorum gerçekten böyle misin, ya da yalnızca diğerlerine öyleymiş gibi mi gözükmeye çalışıyorsun?
أتعلم ؟ ، أنا أحاول أن أكتشف إذا كانت هذه هي شخصيتك الحقيقية، أو فقط التي تريد أن يراك بها الآخرون.

Tamam, bu muhabirlerden kurtulmanın bir yolunu bulmalıyım.
حسناً، يجب أن أكتشف طريقة للتخلّص من الصحفيّين،

Benim hakkımda gerçekte ne bildiklerini bir şekilde öğrenmeliyim.
يجب أن أكتشف من أين حصلوا على معلومات عني

Sonunda destekçilerini öğrenmek için onları çarkıfelek oynamaya ikna etmiştim ve siz geri zekalılar ortaya çıktınız!
والآن، تمكّنت أن أجعلهم يأكلون الطعم حتى أستطيع أن أكتشف من هم مزوّدوهم وبعد ذلك، تظهروا أنتم أيها الملاعين

Üzgünüm, ne olduğunu bulmam bulmam lazım çünkü emin değilim.
..أنا آسف، عليَ أن أكتشف ..ماذا يكون انا لست متأكداً

İlk yılımda, ağrıyı nasıl geçirebileceğimi bulmaya çalıştım.
وبداية العام لنفس السنة حاولت أن أكتشف كيف بإمكاني التغلب على الألم

Kapıyı nasıl açacağımı bulmaya çalışıyorum.
أحاول أن أكتشف كيف يمكنني أن أفتح البوابة

Hangi maskeyi taktığını bulmaya çalışıyorum, rüyalarımdan mı , anılarımdan mı.
أحاول أن أكتشف أي قناع كان يلبسه الشخص الذي في أحلامي أو ذكرياتي

Tim Lippe, seni çözmeye çalışıyorum. Yandık.
تيم ليبي أنا أحاول أن أكتشف شخصيتك أه يا إلاهي

Bunu kimin, neden yaptığını çözmeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أكتشف من هو ، ولماذا فعل ذلك

Ne istersen yaptırabilirsin. Biliyorum, şimdi onu ne kadar cezalandırmak istediğimi anlamaya çalışıyorum.
أجل ، أعرف ، أنا فقط أحاول أن أكتشف كمّ أريد أن أعاقبه

Sadece içinde ne olduğunu anlamaya çalışıyorum, hepsi bu.
أنا أحاول أن أكتشف ما بها .. هذا كل ما في الأمر

Böyle yeteneğe sahip olmak için bende birşeyler bulmalıyım.
يجب أن أكتشف لو أنى أيضا أمتلك مثل هذه المهارة الخاصّة

Bu halde evime girmenin bir yolunu bulmalıyım.
يجب عليّ أن أكتشف كيف سيمكنني أن أدخل الى منزلي.

Neler olacağını öğrenmeliyim.
لكني إقتربت من النهاية ويجب أن أكتشف ما سيحدث

Sabah şu şeyin nasıl kapatılacağını öğrenmeliyim.
في الصباح علي أن أكتشف كيف أغلق هذا الشئ

O olduğunu biliyordum. Sadece nedenini öğrenmek istiyordum.
كنت أعرف تمامًا أنها هي أردت فقط أن أكتشف لماذا

Ama öğrenebilirim. Tabii, onunla buluşmama izin verilirse.
لكنّي يمكن أن أكتشف إذا أنا كنت سمح للإجتماع به.

Uyuşturulmuş da ondan. Birisi yediği şeyin içine karıştırmış. Ne olduğunu bulmam lazım.
ذلك لأنّها خُدرت، وضعه أحد في شيء أكلته، عليّ أن أكتشف ماذا كان.