| Devam etmemi istedin, edeceğim. Şimdi beni rahat bırak. | Open Subtitles | تريديننى أن أكمل السرقة , سأفعل والآن أتركينى لحالى |
| Devam etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | أعنيّ , أتريدينى أن أكمل بذلكَ الحديث؟ |
| Bunu okumaya Devam etmemi ister misin yoksa başka bir şeye mi geçeyim? | Open Subtitles | أتريدني أن أكمل قراءة هذا، أو شيء آخر؟ |
| Devam etmeme gerek var mı? | Open Subtitles | هل يجب أن أكمل ؟ |
| Devam edeyim mi? Sanki ben... gevezelik ediyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | ...حسنا أستطيع أن أكمل ، أشعر كأني |
| Bana görevde kalmaya Devam etmemi söyledin. Çünkü Greene davası, kaybedilemeyecek kadar önemliydi. | Open Subtitles | طلبتِ منّي أن أكمل بمهتي السرّية لأن قضية (جرين) ، هامة و لا يحري خسرانها. |
| Devam etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تودين أن أكمل ؟ |
| Tanrı'nın South Park'ta Devam etmemi istediğinden emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكد من أن الرب (يريدنى أن أكمل فى (ساوث بارك |
| Devam etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أكمل ؟ |
| Öyküme Devam etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل يود أحدكم أن أكمل قصتي؟ |
| Devam etmeme izin var mı, komutanım? | Open Subtitles | هل تأذن لي أن أكمل يا سيدي؟ |
| Devam edeyim mi? | Open Subtitles | هل علىّ أن أكمل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 