"أن أكون لطيفة" - Traduction Arabe en Turc

• Nazik olmaya
• Kibar olmaya
• davranıyorum
• daha nazik olmalıydım

Benim bunda hiç de suçum yok. Sadece Nazik olmaya çalışıyordum.
لم يكن خطأي على الإطلاق كنت فقط أحاول أن أكون لطيفة

Rüyada olduğunu düşünen sensin. Ben sadece Nazik olmaya çalışıyorum.
أنت الأحمق الذي يظن أنه في حلم , لقد كنت فقط أحاول أن أكون لطيفة

Bak, sadece Nazik olmaya çalışıyordum.
اسمعي, لقد كنت أحاول فقط أن أكون لطيفة هنا

Sadece Kibar olmaya çalışıyordum, ama en büyük hedefi oluverdim.
أنا كنتُ أحاول أن أكون لطيفة معها والآن لدي معها ثأر

Sana karşı Kibar olmaya ve seni cesaretlendirmeye çalışıyorum ama gördüğüm kadarıyla bu sana yardımcı olmuyor.
اسمع,كنت أحاول أن أكون لطيفة و أمنحك بعض التشجيع و لكنني أرى الان ان ذلك لن يساعدك فعلا

Arkadaşça davranıyorum. Kızmıyorsun değil mi aşkım?
أحاول أن أكون لطيفة أنت لا تمانعين، أليس كذلك، عزيزتي؟

- Amcam değildi. Ona karşı daha nazik olmalıydım.
.إنه لم يكن عمي .كان عليّ أن أكون لطيفة معه

Yanlış bir izlenim bıraktıysam özür dilerim ama sadece Nazik olmaya çalışıyordum.
... أنا آسفة إذا كنت قد أرسلت الرسالة الخاطئة لكنني كنت أحاول فحسب أن أكون لطيفة

Nazik olmaya çalışıyordum.
لكنني كنت أحاول فحسب أن أكون لطيفة

Tamam canım. Nazik olmaya çalışıyordum.
حسناً، كنتُ أحاول أن أكون لطيفة.

Nazik olmaya çalıştım ama buraya kadar.
حاولت أن أكون لطيفة لكني أكتفيت

Nazik olmaya çalisiyorum
أحاول أن أكون لطيفة

Nazik olmaya çalıştım.
أحاول أن أكون لطيفة

Nazik olmaya çalışıyordum Callie.
كالي) أحاول أن أكون لطيفة)

Tamam, eski sevgilin. Kibar olmaya çalışıyordum.
حسنا، هذه حبيبتك السابقة كنت أحاول أن أكون لطيفة

Kibar olmaya çalışmıyorum.
لا، أنا لا أحاول أن أكون لطيفة

Ben Kibar olmaya çalışıyorum sadece.
إنّي أحاول أن أكون لطيفة فحسب.

- Sadece Kibar olmaya çalışıyorum.
أحاول أن أكون لطيفة فقط

Kibar olmaya çalışıyorum.
أحاول أن أكون لطيفة.

Susan, ben sadece birlikte olduğum adamın oğluna nazik davranıyorum, o kadar.
أحاول أن أكون لطيفة مع إبن الرجل الذي أواعده.

Ona karşı daha nazik olmalıydım.
كان عليّ أن أكون لطيفة معه.