"أن أكون معكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Seninle birlikte olmak
• Seninle olmak
• Seninle olmayı
• seninle olabilirim
• seninle birlikte olmayı

Artık golf umurumda değil. Seninle birlikte olmak istiyorum.
لااُباليبالجولفبعد اليوم، اُريد أن أكون معكِ وحسب

Seninle birlikte olmak benim için rüya gibiydi.
أن أكون معكِ هو مثل حلم بالنسبة الي

Seninle birlikte olmak istediğim için seninle birlikteyim.
أنا معكِ لأني أخترت أن أكون معكِ

Tamam, yatmayalım. sadece Seninle olmak istiyorum.
إننا لن نمارس الجنس أريد أن أكون معكِ فقط

Seni koruyabilmemin tek yolu Seninle olmak.
الطريقة الوحيدة لحمايتكِ، هي أن أكون معكِ.

Ve ben seni istiyorum, Seninle olmayı istiyorum.
وأنا أريدكِ، أريد أن أكون معكِ.

Onunla olamam ben. Ama seninle olabilirim.
لا أستطيعُ أن أكون معها، لكّن أستطيعُ أن أكون معكِ.

Oh, Susan, seninle birlikte olmayı her şeyden çok istiyorum.
أريد فقط أن أكون معكِ أهم من أي شئ آخر

Şimdi tek istediğim şey Seninle birlikte olmak.
كل ما أريده الآن هو أن أكون معكِ

Tek istediğim yeniden Seninle birlikte olmak.
كل ما أريده أن أكون .معكِ مرّة اخرى

Hayatıma nasıl girdiğini ve beni nasıl da deliye döndürdüğünü düşünüyorum ama şimdi kendimle ne yapacağımı bilmiyorum çünkü tek istediğim Seninle birlikte olmak.
أفكر كيف دخلتي حياتي وكيف جنّنتيني والآن... لا أدري ما سأفعل في نفسي؛ لأن كل ما أريده هو أن أكون معكِ.

Ona "İlk gördüğüm andan beri Seninle birlikte olmak istiyordum" de.
قُل.. "أردتُ أن أكون معكِ منذ اللحظة التي رأيتكِ فيها."

Onu hala seviyordum. Seninle birlikte olmak.
سأظل أحب ذلك أن أكون معكِ

Seninle birlikte olmak istiyorum, Tara ve aksi şekilde davranmayı reddediyorum.
أود أن أكون معكِ (تارا) ، وأرفض أن أدعي أنني لا أريد هذا

Julie... Lütfen. Seninle birlikte olmak istiyorum.
.. "جولي" من فضلكِ ، أريد أن أكون معكِ

Hayatımın bu kısmı sona erdi. Seni görmek istemiyorum. Seninle olmak istemiyorum.
لقد انتهى جزءٌ من حياتي لا أريد رؤيتكِ، ولا أريد أن أكون معكِ

Tek isteğim Seninle olmak. Senin de böyle istediğini sanıyordum.
أنا فقط أريد أن أكون معكِ أعتقدتُ أن هذا ما أردتيه أنتي أيضاً

Seninle olmayı her şeyden çok istiyorum.
أردت أن أكون معكِ أكثر من أيّ شيء

Ve seninle olabilirim.
ويمكنني أن أكون معكِ

Ayrıca seninle birlikte olmayı her şeyden çok istiyorum.
و أريد أن أكون معكِ أكثر من أى شئ...