"أن أكون وحدي" - Traduction Arabe en Turc

• Yalnız kalmak
• yalnız olmak
• Yalnız kalmaya

Gitmelerini ben istemiştim çünkü yorgunum, Yalnız kalmak istiyordum.
لقد طلبت منهما الرحيل فقد كنت منهكة ، وودت أن أكون وحدي

Bakın, kabalık etmek istemem ama Yalnız kalmak istiyorum.
إستمع, لا أعني أن أكون وقحه لكني أريد أن أكون وحدي

Moteldeki odamızı ayırttım. Bu gece Yalnız kalmak istemiyorum.
.. حجزت غرفتنا في النزل ولا أريد أن أكون وحدي الليلة

Gelmeniz çok büyük kibarlık ama şu an yalnız olmak istiyorum.
أنت لطيفة للغاية لكنني أفضل أن أكون وحدي

Ben de burada yalnızım, artık yalnız olmak istemiyorum!
أن كان المكان موحش، فلا أريد أن أكون وحدي بعد الآن

Evet Ray, bu yüzden Yalnız kalmaya ihtiyacım var.
أجل راي هكذا استطيع أن أكون وحدي

Düşündüm ve ve bir süreliğine Yalnız kalmaya karar verdim.
أعتقد من الضروري أن أكون وحدي لفترة

Yalnız kalmak istemiyorum. Başka kimsem yok.
فأنا لا أريد أن أكون وحدي وليس لدي أحدٌ ألجأ إليه

Seninle Yalnız kalmak istiyorum. Şey... Bence bu iyi bir fikir olmazdı.
أُريد أن أكون وحدي معك لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Kusura bakma, geldiğini duymadım. Sadece Yalnız kalmak istiyorum.
آسفةٌ، لم أسمعكَ، أريد أن أكون وحدي فحسب.

Biliyorum, üzgünüm. Yalnız kalmak istemiştim sadece.
أنا أدري، آسف لقد أردت أن أكون وحدي قليلاً

Bu ailede Yalnız kalmak isteme.
أنا لا أريد أن أكون وحدي في هذه العائلة

Alışveriş yapmadım. Biraz Yalnız kalmak istiyorum.
لم أذهب للتسوق أريد أن أكون وحدي

Sinirlerim bozuldu. Yalnız kalmak istedim.
كنت حزينة أردت فقط أن أكون وحدي

Robin'le Yalnız kalmak hâlâ garip geliyor ama eğer burada olursan...
إنه لا يزال الوضع غريباً أن أكون وحدي مع روبن لكن لو كنت هنا...

Yaşlanıncaya kadar Yalnız kalmak istemiyorum.
لااريد أن أكون وحدي عندما اصبح عجوزاً

Çünkü kız arkadaşımla tartıştım ve o geri döndüğünde burada yalnız olmak istiyorum, tamam?
لأنني تشاجرت مع صديقتي وأريد أن أكون وحدي عندما تعود

Evde olamam ve yalnız olmak istemiyorum.
لم أستطع التواجد في المنزل، ولم أرد أن أكون وحدي.

- Yalnız kalmaya ihtiyacım var. - Tabii ki.
أحتاج حقاً أن أكون وحدي - بالطبع -

Sanırım ben Yalnız kalmaya mahkumum.
أعتقد أن نصبيبي أن أكون وحدي