"أن ألتقيك" - Traduction Arabe en Turc

• Sizinle tanışmak
• Seninle tanışmadan

Gerçek hayatta Sizinle tanışmak ne büyük bir şeref.
في الحقيقة إنه لمن الشرف أن ألتقيك في الحياة

- Profesör, Sizinle tanışmak bir zevk.
-انه لمن دواعي سروري أن ألتقيك يا بروفيسور

Aman Tanrım! Sizinle tanışmak büyük bir şeref.
ياله من شرف كبير لي أن ألتقيك

Seninle tanışmadan önce sevilmenin ne demek olduğunu bile bildiğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أني عرفت ما الذي يعنيه هذا أن أكون محبوبة قبل أن ألتقيك

Ama Seninle tanışmadan önce düşünmediğim birçok şeyi düşünüyorum artık.
ولكن كنت أفكر بكثير من الامور لم أفكر بها قبل أن ألتقيك

Seninle tanışmadan çok önceydi.
لقد كان هذا قبل وقتٍ طويل من أن ألتقيك

Sizinle tanışmak bir şereftir.
إنه لشرف أن ألتقيك

- Sonunda Sizinle tanışmak güzel.
يسرني جداً أن ألتقيك أخيراً

Sizinle tanışmak bir zevk Bay LaPadite.
إنّه لشرف أن ألتقيك سيد (لاباديت)

Sizinle tanışmak istiyordum.
أردت أن ألتقيك