"أن ألقي نظرة" - Traduction Arabe en Turc

• Bakmamın bir
• bir bakmak
• göz atıp
• göz atmamı
• Bakmamda bir
• göz atabilir

Şu tezgahın arkasına Bakmamın bir mahzuru var mı?
هل تمانع أن ألقي نظرة خلف الكاونتر؟

Haydi, ona ışık altında bir bakmak istiyorum. Ver bakalım buraya! Nedir sorun?
هيا، أريد أن ألقي نظرة عليه في الضوء ما الأمر؟

Oğlunuzun odasına bir bakmak istiyorum sakıncası yoksa.
أودّ أن ألقي نظرة على غرفة نوم ابنك، إذا لمْ تكن تُمانع.

Etrafa bir göz atıp iyi bir yer olup olmadığına bakabilirim.
يمكنني أن ألقي نظرة بالمكان لأري إذا كان هناك بقعة جيدة

Bir göz atmamı ister misin?
أتريدني أن ألقي نظرة ؟

Acaba spor sayfasına bir göz atabilir miyim?
هل ممكن أن ألقي نظرة على صفحة الرياضة ؟

Bakmamın bir sakıncası var mı?
أتمانع أن ألقي نظرة عليها؟

Öyleyse içeri Bakmamın bir mahsuru yok, değil mi?
لن تمانع إذاً أن ألقي نظرة

Beth, etrafa Bakmamın bir mahsuru var mı?
بيث)، هل تمانعي أن ألقي نظرة في الجوار؟ )

Elindekine Bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع أن ألقي نظرة ؟

Dudağına bir bakmak istiyorum sakıncası yoksa, enfeksiyon belirtisi olmasın.
أود أن ألقي نظرة على شفتيك إذا كنت لا تمانع لأتاكد من عدم وجود آثار للعدوى

İyi olduğunuzdan emin olmak için size bir bakmak istiyorum.
أريد أن ألقي نظرة عليكما.. لأطمئن إنكما بخير..

Arabana bir göz atıp neler taşıdığına bakmak.
أن ألقي نظرة على عربتك و محتوياتها و أرى ما لديك من أمتعة

Müsvedde defterine bir göz atıp yerine koymak istemiştim.
لم أستطع العثور عليك وأردت فقط أن ألقي نظرة على دفترك

Benim de bir göz atmamı ister misin?
أتريدني أن ألقي نظرة على شئ؟

Onun çalışmalarına bir göz atmamı istiyor.
تريدني أن ألقي نظرة على عمله.

- Şu bene bir göz atabilir miyim? - Hayır.
-هل من الممكن أن ألقي نظرة على الشامة