Bununla yüzleşmeliyim, Bu ilişki yürümeyecek. | Open Subtitles | يجب أن أواجه الأمر لن تنجح العلاقة بيننا |
İnkar edilemez ve acı gerçekle yüzleşmeliyim. Ben bir mutantım. | Open Subtitles | الآن يجب أن أواجه الحقيقـة المخيفـة التي لا يمكن إنكارها، وهي أني أبكـم. |
Kusura bakma ama, bir sinemacı olarak gerçeklerle yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | آسفة، لكن كصانعة أفلام يجب أن أواجه الحقيقة |
Hiçbir şeyle yüzleşmeyeceğim, yüzleşmek istemiyorum, ve hissetmek istemediğim hiç bir duygum yok, ve buna annemin votka memeleri de dahil. | Open Subtitles | ليس علي أن أواجه شيء لا أريد أن أواجهه. وليس علي الشعور بشيء لا أريد أن أشعر به. وذلك يتضمن فودكا أمي. |
Bana işkence edecek herkesle yüz yüze olmak istedim! | Open Subtitles | أخترت أن أواجه مضطهديني وجهاً لوجه |
Tamam, anladım. İçimdeki kötüyle yüzleşmemi istiyorsun. | Open Subtitles | حسناً, أنتِ تريدين أن أواجه نسختي الشيطانية |
Belki yanılıyorumdur. Belki de Sarah ile yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | ،رُبما أنني مخطئ رُبما ينبغي أن أواجه سارة الآن |
Korkularımla yüzleşmeliyim her ne kadar önce özgüven patlaması yaşamam gerekse de. | Open Subtitles | يجب أن أواجه مخاوفي. حتى لو كنتُ بحاجة إلى دفعة من الثقة أولاً. |
Yoluma çıkan her şeyle yüzleşmeliyim ve artık saklanamam. | Open Subtitles | يجب علىّ أن أواجه أيا كان ما يأتى فى طريقى ولا أستطيع الإختباء أكثر من ذلك |
ihsas alabilirim, gerçeklerle yüzleşmeliyim tek arkadaşımsın, Abu! | Open Subtitles | لايمكنني أن أعمل بالنصيحة # علي أن أواجه الحقائق "أنت صديقي الوحيد، "أبو |
Bundan sonra gerçek ile yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أواجه الواقع من الآن فصاعدا |
Gerçeklerle yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | عليّ أن أواجه الحقائق |
Sonuçlarıyla yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أواجه العواقب. |
Kaderimle yüzleşmeliyim, yalnız başıma. | Open Subtitles | يجب أن أواجه قدَري, لوحدي. |
Cyrus, adaletle yüzleşmeliyim. | Open Subtitles | سايرس، يجب أن أواجه العدالة |
Ve bundan sonra bu gerçekle yüzleşmeyeceğim. | Open Subtitles | وليس على أن أواجه تلك الحقيقة بعد ذلك |
Bana işkence edecek herkesle yüz yüze olmak istedim! | Open Subtitles | أخترت أن أواجه مضطهديني وجهاً لوجه |
Bununla, güvercinlerin ve işportacıların önünde mi yüzleşmemi istiyorsun? | Open Subtitles | .. وتريدني أن أواجه ذلك |