Bir adam kızının gece çok korktuğunu ve onun için bir şarkı yazıp yazamayacağımı merak ettiğini söyledi. | TED | قال أحدهم أن إبنته خافت أثناء الليل وهل بإمكاني أن أكتب أغنية لها, أي إبنته. |
kızının komaya girdiğini söylediğimde ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا قال عندما أخبرته أن إبنته بغيبوبة؟ |
kızının kendisini destekleyen askerler yerine ayrılıkçı askerlerle temasta olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل تعلم أن إبنته على إتصال مع نفس الفصائل العسكرية التي تدعم والدها ؟ |
Önceleri size çalışan kızının, şu an kayıp olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد أن إبنته التي كانت تعمل لديك مفقودة |
Ofise girip ergen kızının müstehcen fotoğraflar çekmesini şikayet ediyor. | Open Subtitles | يذهب للمكتب ويتذمر عن كيف أن إبنته المراهقة تنشر صور خطرة |
Adam 20 yıldan fazladır New York politik arenasında ve senin tek bulduğun, kızının sindirim bozukluğu olduğu mu? | Open Subtitles | قضى الرجل 20 عاماً في (السياسة بـ(نيويورك وكل ما أمكنك أن تجدي عنه أن إبنته عانت من إضطراب غذائي؟ |
kızının burada olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | . إنه يقول أن إبنته هنا |
Şimdi de iş arkadaşınız, Bay Janek Pulaski Laura'nın okul arkadaşı olan kızının dün geceden beri kayıp olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | والآن زميلكم وصديقكم السيد "يانيك بولاسكي"... علم أن إبنته... ... |
Sloane, kızının Milo Rambaldi'nin aracısı olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد ( سلون ) أن إبنته ستقوم بعمل قناة إتصال مباشرة معالعقلالباطنلـ( مايلورامبلدي) |
Baban sevgili kızının bir Lycan ile seviştiği haberini getiren adama iyi davranır mıydı? | Open Subtitles | هل سيرحب والدك بالرجل الذي أحضر له أخبارا مفادها أن إبنته المحبوبة كانت تعاشر (لايكن)؟ |
Saunders kızının elimizde olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | -هل يعرف أن إبنته معنا؟ |
- Hatch babaya kızının kapıda olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبر الأب (هاتش) أن إبنته عند البوابة |