| Tamam. Eğer kötü bir şey varsa, her halükarda onu görmek istemiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، إذا كان شيئًا شيّئًا، لا أودّ أن اراه على ايّ حال. |
| Ben de onu görmek istemiyorum... ama bu kahrolası valizi istiyorsa... gelip almalı! | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن اراه أيضاً ولكن لو كان يريد حقيبته اللعينة فعليه إن يأتى لهنا ويأخذها |
| Merak ettim. Burada olduğuna göre onu görmek istedim. | Open Subtitles | كنت فضولية أردت أن اراه طالما هو هنا |
| Görmediğim şey ise bütün her şeyin nerede son bulduğu idi. | Open Subtitles | الذى لم استطع أن اراه هو أين ينتهى كل هذا |
| Görmediğim şey ise bütün her şeyin nerede son bulduğu idi. | Open Subtitles | الذى لم استطع أن اراه هو أين ينتهى كل هذا |
| Hem canım istediğinde onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن اراه حينا احتاج معونته |
| onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن اراه لكى أخبره أننى لم أعد أحبه |
| Önce onu görmek istiyorum, ben... | Open Subtitles | أريد أن اراه أولا و انا |
| - onu görmek istiyorum! - Görmek, efendim? | Open Subtitles | أريد أن اراه تراه يا سيدى ؟ |
| onu görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن اراه |
| - Ama onu görmek istiyorum! | Open Subtitles | ولكن اريد أن اراه |
| Sadece onu görmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت أن اراه فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 