"أن البابا" - Traduction Arabe en Turc

• Papa'nın
• papanın sadece

Hatta bu olay için sizi, söz konusu hayvan acaba şeytanın bir sureti mi değil mi öğrenmesi için Papa'nın gönderdiği bir casusa bile benzettiler.
يبدو أن البابا أرسل جاسوس لكي يقرر إن كان الوحش مظهرا من مظاهر الشيطان أو لا

Wolsey, Papa'nın benim lehimde karar alacağına dair garanti verdi.
أكد لي "ولسي" أن البابا قد اتخذ قراره في صالحي

Bana papanın sadece Tanrı'yı sevebileceğini söylemiştin.
أخبرتني أن البابا يحب الرب

Papa'nın şimdiden usta bir okçu birliği gönderdiğini biliyoruz.
نحن نعلم أن البابا قد أرسل فيلقا من الرماة..

Tüm kıtada bir Kraliçe arayışı vardı. Papa'nın onu yasal ilan edeceğinden şüphesi yok.
لا شك أن البابا تأكد .أن يعلن له الوراثة

Kızın gerçek Papa'nın Vatikan'da esir tutulduğunu söylemişti.
أبنتك قالت أن البابا الحقيقي محبوس كسجين في الفاتيكان

Kızın hakiki Papa'nın Vatikan'da tutsak edildiğini söylemişti.
أبنتك قالت أن البابا الحقيقي محبوس كسجين في الفاتيكان

- Papa'nın doğal bir düşman olduğuna emin değilim.
لست واثقا أن البابا عنده أعداء في المطلق

Biri, Papa'nın eşcinselleri cezalandırmak niyetinde olduğuna dair bir söylenti yayıyor olmalı.
لا بدّ أن أحدًا ينشر أشاعة أن البابا سيعاقب الشاذّين

Eminim aklınıza bir şey gelince Papa'nın vaazını durdurmasını bekliyorsunuzdur.
بالتأكيد تظنون أن البابا سيوقف موعظته وقتما تأتون بأفكار.

Papa'nın bu kokuşmuş putun bu doğruluk düşmanı ve bütün soyluları gasp edenin şimdi İngiltere'nin dinini doğru yoldan saptırmaya ve servetimizi soymaya çalışacağından kim şüphe ederdi?
كيف يمكن لأحد الشك في أن البابا ، ذلك المعبود الخطير عدو الحقيقة ذاك، الحاقد على جميع الأمراء يتآمر الآن لإفساد دين إنجلترا

Papa'nın onu çoktan bir Aziz yaptığını biliyor musunuz?
أتعلّم أن البابا قد أعلنه قديس؟

Ayrıca Papa'nın ve Latinlerin sizin bu delice hareketinize göz yumacağını zannediyorsanız büyük bir yanılgı içindesiniz.
و.. أنت لا شك واهم.. إذا ما ظننت أن البابا والحكام اللاتينيين...