Eğer bu insanlar Dünya'dan ayrıldıklarında hrıstiyandıysa, o zaman bu Goa'uld da... | Open Subtitles | لو كانوا مسيحيين خطفوا من الأرض فأنت تقول أن الجواؤلد يلعبون دور |
Dedi ki benim Goa'uld sahibim ölmüş, ama bende Goa'uld yok. | Open Subtitles | لقد قال أن الجواؤلد الخاص بي ميت ولكنى لا أملك جواؤلد |
Denir ki, Goa'uld ilkellerden topladı, bazıları Goa'uld konukçusu oldu, diğerleri jaffa, geri kalan da köle oldu, yıldızların arasına kendilerine hizmet etmeleri ve çoğalmaları için yerleştirildiler. | Open Subtitles | يقال أن الجواؤلد يتصيدون البدائيين البعض يصبحون مضيفين للجواؤلد و الآخرون يصبحون جافا |
Ben, Goa'uld 200 yıldan fazla yaşar sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أن الجواؤلد يعيشون أكثر بكثير من مائتى عام |
Ya Goa'uld onları yakaladı, ya da oyun oynuyorlar. | Open Subtitles | إما أن الجواؤلد قضي عليهم أو أنهم يراوغونى |
Ve ayrıca biliyoruz ki Dünya'ya yakın bir Goa'uld gezegeni, o halde... | Open Subtitles | نعرف أن الجواؤلد احتلوا عالما قريبا نسبيا من الأرض, لذا |
Bize söylemiştiniz. Goa'uld sayısız insanı köleleştiren bir düşman. | Open Subtitles | لقد أخبرتونا أن الجواؤلد هم الأعداء و هم من إستعبدوا عدد لا حصر له من البشر |
Tapınak araştırmalarından öğrendiğimize göre Goa'uld hiçbir zaman hastalanmıyordu. | Open Subtitles | و من خلال دراستنا للمعبد عرفنا أن الجواؤلد لا يعانون من المرض |
Goa'uld, nasıl gözden kaybolduklarını anlamak için o uçan yaratıkları avlıyor. | Open Subtitles | السبب أن " الجواؤلد " تصتاد هذة الأشياء ... . ِ |
Goa'uld ölüyor gibi, yanında Carter'ı da götürüyor. | Open Subtitles | يبدو أن الجواؤلد يموت و يأخذ كارتر معه |
Paha biçilemez bir kalıntı, ama sanırım bir Goa'uld bununla mali olarak ilgilenmez. | Open Subtitles | إنه أثر ثمين , ولكن أفترض أن الجواؤلد لم يعودوا يهتموا بالقيمةالنقدية! |
- Sanırım Goa'uld konumumu buldu. | Open Subtitles | أعتقد أن الجواؤلد قد حددوا موقعنا |
Görünüşe göre Goa'uld yerini keşfetmiş. | Open Subtitles | من الواضح أن (الجواؤلد) اكتشفوا مكانه |