Caitlin, Dr. Wells'in Zıt Flash olduğuna ve Barry'nin annesini öldürdüğüne inanıyoruz. | Open Subtitles | كيتلين، فإننا نعتقد أن الدكتور ويلز هو عكس فلاش وقتل الأم باري، |
...sonra da Dr. Stuckart'ın Yahudileri sevdiği yanlış kanısından kurtulun. | Open Subtitles | التخلي عن سوء فهمك أن الدكتور ستاكارت لديه المودة لليهود. |
Yani, Dr. Lecter'ın araştırmanızda size yardım ettiği doğru mu? | Open Subtitles | إذن فصحيح ما يقال أن الدكتور لكتر يساعدكم في التحقيقات |
Savcıyı destekleyen onca tıbbi ifade varken ayine bir doktorun katıldığını bana nasıl olur da söylemezsin? | Open Subtitles | مع كل هذه الشهادات الطبية التي تدعم أقوال الإدعاء لماذا لم تخبرني أن الدكتور حضر الطقوس؟ |
Ancak, ölümüne Doktor da şahitlik etmeli. | Open Subtitles | لكنأنتِ... عندماتموتين... ألا ترين أن الدكتور يجب أن يكون شاهداً ؟ |
İçeri gir ve ona Doktor'un onu görmek istediğini söyle. | Open Subtitles | إذهب إليها فحسب وأخبرها . أن الدكتور يرغب بلقائها دكتور من ؟ |
Muhtemelen Dr Langham bu kopyalama cihazını para karşılığı verdi. | Open Subtitles | محتمل أن الدكتور لانغهام فقط سلم أجهزة التقليد لأجل مقابل |
Dr. Virgil Swann 'ın bu sabah vefat ettiği doğrulandı. | Open Subtitles | تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح |
Farz edelim Dr. No bu değişimi hacklemeye çalışsın. | TED | لنفترض أن الدكتور نو يحاول اختراق عملية التبادل. |
15 yıl önce Dr. Wells ile Tess Morgan'ın geçirdiği araba kazasını araştırmak için. | Open Subtitles | التحقيق في حادث سيارة أن الدكتور ويلز كان في تيس مع مورغان قبل 15 عاما. |
Daha sonra Dr. Baines'in bir kopyasını aldığına dair bir yol deneyip bulmaya çalışacağız. | Open Subtitles | ثم نحاول ان نجد طريقة لإثبات أن الدكتور بينز حصلت على نسخة منه. |
Dr. Jackson'ın Goa'uld olabileceğine inanmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أن الدكتور جاكسون كان جواؤلد |
Dr.Zoidberg'in bayrağa hakaretinden rahatsız olabilirsin. | Open Subtitles | ربما لا يعجبك أن الدكتور زويدبيرغ قد دنس العلم |
Dr Silas'ın sıradışı bir durum olduğunu düşünmüştük. | Open Subtitles | و لكننا إعتقدنا أن الدكتور سيلاس حالة فردية |
Yani bu Dr Langham'ın kopyalama cihazını aldığını... | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن الدكتور لانغهام أخذ أجهزة التقليد |
İlk başta ben de doktorun ilaçlarını almadığını düşünmüştüm, efendim ama sonra şu notu buldum. | Open Subtitles | أولاً دار فى ذهنى أن الدكتور قد فقد عقله , لكننى بعدها وجدت هذه المُلاحظة |
Fikrimi soruyorsanız doktorun öldürülmeden önce işkence gördüğünü söylerim. | Open Subtitles | لو أن هذه الفرضية ، سنقول أن الدكتور تعرض للتعذيب قبل قتله |
Zamanla, Doktor da başka bir hayat yaşadığını unutmuş gibiydi. | Open Subtitles | " .. ومع الوقت، بدا أن الدكتور نسى أنه عاش حياة أخرى |
- Bence Doktor da biraz yardım etti. | Open Subtitles | -أظن أن الدكتور ساعد قليلاً |
İçeri gir ve ona Doktor'un onu görmek istediğini söyle. | Open Subtitles | إذهب إليها فحسب وأخبرها . أن الدكتور يرغب بلقائها دكتور من ؟ |
Küçük ailemize katılmandan mutluluk duyarım ancak, ...Doktor'un en yakın zamanda senin için döneceği konusunda bir istihbarat aldım. | Open Subtitles | سيكون مرحبا بك كثيرا أن تنظمي إلى أسرتنا الصغيرة لقد تم إختباري أن الدكتور سيعود. |