"أن الطاقة" - Traduction Arabe en Turc

• enerjinin
• enerji

Öyle görünüyor ki, ...sözünü ettiğimiz enerjinin libidomuz, hazzımız olduğunu düşünüyorum.
بمعنى، أعتقد أن الطاقة التي نتحدث عنها هي اللبيدو، رغبتنا الجنسية

Bu derslerden biri de temiz enerjinin çevre için sadece iyi değil ayrıca hava kirliliğini azaltarak hayat kurtardığı.
وأحدها هو أن الطاقة النظيفة ليست فقط جيدة للبيئة، ولكن يمكنها إنقاذ الأرواح بالحد من تلوث الهواء.

Büyücüler uzun yıllardır nükleer enerjinin iklim değişikliğinde kilit rol oynadığını düşünüyor.
كان السحرة يجادلون لعشرات السنين حرفيًا أن الطاقة النووية أساسية لحل تغير المناخ.

Görünen o ki karanlık enerji evrenin %68'ini ve karanlık madde evrenin %27'sini oluşturuyor. Bu bize ve görebildiğimiz her şeye sadece %5'ini bırakıyor.
يبدو أن الطاقة المظلمة تشكل ما يقارب 68% من الكون والمادة المظلمة ما يقارب 27% ، ويبقى فقط 5% لنا ولكل شيء آخر نراه.

Termodinamiğin ilk kuralı; enerji yaratılamaz veya yok yok edilemez.
ينص القانون الأول للديناميكا الحرارية على أن الطاقة لا يمكن أن تستحدث أو تفنى.

Çünkü biliyoruz ki Güneş rüzgârından gelen enerji Dünya'da atmosfer içine yerleşiyor.
هذا بسبب أننا نعلم أن الطاقة من الرياح الشمسية يتم ترسيبها في غلافنا الجوي؛ هنا على الأرض.

Karanlık enerjinin astronomiden elde ettiğimiz değerden gücü 10 olandan 120 kat daha güçlü olmalı.
ستجد أن الطاقة المظلمة لابد أن تمثل 10 من الطاقة إلى 120 مرة أقوى من القيمة التي نرقبها من علم الفلك.

Termodinamiğin 2. kanunu bize enerjinin sürtünme gibi sebeplerle dışarı çıkmaya çalıştığını söyler.
القانون الثاني للديناميكا الحرارية يخبرنا أن الطاقة تميل إلى الانتشار من خلال عمليات مثل الاحتكاك.

İlk şey temiz enerjinin artmakta olduğuydu.
الشيء الأول هو أن الطاقة النظيفة في ازدياد.

Ve onlar temiz enerjinin geleceklerini güçlendirmedeki gerekliliğini biliyorlar.
كما انهم يعلمون أن الطاقة النقية ضرورة لإمداد مستقبلهم.

Bazı insanlar güneş pillerini üretmek için gereken enerjinin, tüm ömrü boyunca üreteceğinden daha fazla olduğunu söyler.
حتى أن البعض يقول أن الطاقة اللازمة لإنتاج الخلايا الشمسية أكبر من الطاقة التي ستنتجها في حياتها

enerjinin yayılmasına rağmen, en son dizi hep var olacaktır.
لذا بالرغم من أن الطاقة تتشتت لكن آخر نمط مازال موجودا

Yani beynimdeki enerjinin bir yerden geliyor olması lazım.
أعني أن الطاقة الموجودة بمخي لابد لها من مصدر

Bence karanlık enerjinin kainatı sonsuza dek genişletmesi daha muhtemeldir.
أن "الطاقة السوداء" ستقود الكون للإتساع إلى ما لا نهاية

enerjinin yaratılamayacağını ve yok edilemeyeceğini biliyorlardı.
هم عرفوا أن الطاقة لا تفني و لا تستحدث من العدم

Buldukları şey nükleerin gerçekten en az popüler olan enerji çeşidi olduğuydu.
وما وجدوه هو أن الطاقة النووية هي في الحقيقة واحدة من أقل الأشكال الشائعة للطاقة.

İlk tarama sonuçlarına göre yaydığı enerji zararsız.
المسح المبدئي أشار إلى أن الطاقة المنبعثة منه غير ضارة

Yani boyutla üssel olarak orantılıdır, bunun anlamı bir süpergeçitle bağlantı kurmak için gereken enerji sıradan bir geçidin verdiğini çok aşacaktır.
وتتناسب سواسية مع الحجم مايعني أن الطاقة المطلوبة لإنشاء الإتصال مع البوابة الفائقة سيتجاوز بكثير , البوابات المعتادة

Tamam. enerji okumaları üst kattan geliyor gibi görünüyor.
حسناً ، يبدو أن الطاقة تصدر من الطابق الأول

Öyleyse, bence enerji çok zor bulunur. Yani buradakiler çok yavaş hareket eder.
لو صح ذلك , باعتقادي أن الطاقة ستكون شحيحه لذلك ستتحرك الأشياء هنا ببطء شديد