| Sence 1999'da dünyanın sonu gelecek mi? | Open Subtitles | أتعتقد أن العالم سينتهي في العام 1999؟ |
| Dr. Pepper alırsanız, dünyanın sonu gelecek demedik. | Open Subtitles | لم نقل أن العالم سينتهي لو اشتريت مشروب "دكتور بيبر". |
| Dr. Pepper alırsanız, dünyanın sonu gelecek demedik. | Open Subtitles | لم نقل أن العالم سينتهي لو اشتريت مشروب "دكتور بيبر". |
| Sonra dünyanın sonunun geleceğini söyledi. | Open Subtitles | بعدها قالَ أن العالم سينتهي. |
| Ne yapardın, Watson, bir ay içinde dünyanın sonunun geleceğini bilseydin? | Open Subtitles | ماذا كنتي لتفعلين يا (واتسون) ،إذا علمتي أن العالم سينتهي لنقل خلال شهر واحد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 