"أن الفن" - Traduction Arabe en Turc

• sanatın
• iyi sanat

Belki sanatın sadece özel yetenekli insanlar için olduğunu düşünüyoruz ya da profesyonel eğitimliler için olduğunu.
ربما تعتقد أن الفن للموهبين بشكل كبير أو للمدربين بشكل كامل و باحترافية.

İnsanların binlerce yıl çoğunlukla temsili sanat yaptıktan sonra modern sanatın, ki nispeten söylüyorum, 15 dakikalık olmasına rağmen çok yaygın olması çok kayda değer değil mi?
أليس مثيرًا للإعجاب أن بعد آلاف السنين من الأشخاص الذين يقومون غالباً بالفن التمثيلي أن الفن الحديث، نسبيًا، يبلغ من العمر 15 دقيقة ولكنه الآن واسع الانتشار.

sanatın sadece sanat müzelerine ait olduğunu düşünen bazı şüpheciler var.
يوجدُ حاليًا بعض المتشككين الذين يعتقدون أن الفن ينتمي إلى متاحف الفن فقط.

Bu oyunu hazırlarken sizinkilere de söylemiştim en iyi sanat arkasında uyanmakta olan mahvolmuş bir dünya bırakır.
لقد أخبرتك والديكما عندما كنا نحضر هذا الشيء أن الفن العظيم يترك ورائه أرضاً محروقة في أعقابه دوماً.

Derdik ki, Lebed ve iyi sanat bakireyle iyi bir düzüş gibidir.
كانت هنـاك مقولة عن (ليبيد)، أن الفن بالنسبة له -كالمـرأة الجـميلة و -المضـاجعة .

Şehrin bir resim olmadığı fikri bence sanatın her zaman dikkate aldığı bir fikirdi.
الفكرة الرئيسية للمدينة ليست كونها صورة، أعتقد، أن الفن شئ، بمعنى ما، كان دائماً مصاحب له.

sanatın, resmin içinde olmakla mekanın içinde olmak arasındaki ilişkiyi değerlendirebilmesi fikri.
الفكرة أن الفن يمكن أن يقيّم العلاقة بين المعنى أن تكون في صورة، والمعنى أن تكون في فراغ.

sanatın kişisel erdemlere bağlı olmaması ne kötü.
كم هو مؤسف أن الفن لا يكترث بالقيم الشخصية

sanatın yaşamımızda büyük bir rolü olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن الفن له أهمية عظيمة في الحياة

Guy sanatın politik olması gerektiğini düşünüyor.
يعتقد غاي أن الفن يجب أن يكون سياسي

Eskiden sanatın soylular için olduğunu sanırdım ama şimdi...
... كنت أعتقد أن الفن انحطاط رأسمالي

Guy sanatın politik olması gerektiğini düşünüyor.
يعتقد (غاي) أن الفن يجب أن يكون سياسي