Büyük ihtimalle, köyün tamamı operasyona dahil olacak. | Open Subtitles | من المحتمل أن القرية بأكملها ستكون موقع العملية |
köyün kuşatıldığından emin olun. Hiç kimse kaçmamalı. | Open Subtitles | تأكد من أن القرية محاطة يجب ألا يهرب أحد |
köyün size bir şekilde yardım ettiği söylentisi var. | Open Subtitles | كان هناك حديثُ على أن القرية ساعدّتكم بطريقة ما. |
Yakınlardaki köyün yok olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالوا أن القرية القريبة من المدينة قد إختفت |
köyün elektriği bile yok. | Open Subtitles | أن القرية ليس بها كهرباء حتى الآن |
Tüm köyün cenazeye geldiğini de. | Open Subtitles | و أن القرية كلها سارت في جنازتها |
köyün teslim olduğunu düşünmüştüm, eğer bana izin verirseniz. | Open Subtitles | ظننت أن القرية قد إستسلمت. إذا سمحت لي... |
Simülasyonu yaptıktan sonra, fark ettim ki tüm köyün etrafında spiraller var, aynı bunun gibi. Burada tekrarlanan çizgi ise -- fraktala dönüşen kendini-yenileyen çizgi. | TED | الآن, بعد أن قمت بالمحاكاة, أدركت أن القرية بأكملها متكونة من اللوالب حولها ، تماما مثل هذا ، وهنا هذا الخط المتكرر -- خط ذاتي التكرار والذي يتحول الى كسورية. |
Seevis, köyün tapınması için elinden geleni yapıyordu. | Open Subtitles | كان (سيفيس) يقوم بعمل الآلهة بالتأكيد من أن القرية... تملك كل المبررات للسجود... |