"أن المناخ" - Traduction Arabe en Turc

• iklim

Ve görünen o ki, bu zincirleme olayların sebeplerinden biri de iklim.
حيث اتضح أن المناخ كان أحد المسببات ضمن سلسلة طويلة من الأحداث.

Neyse ki, Savunma Sekreterimiz Sekreter Mattis, bu konuya oldukça hakim ve iklim değişikliğinin büyük bir risk olduğunun farkında.
لحسن الحظ، أن وزير دفاعنا، الوزير ماتيس يعي ذلك أيضًا، وما يعرفه أن المناخ خطر.

Ama şimdi biliyoruz ki, herkes iklim değişiminin farkında artık, bunu kimse inkar edemez.
لكننا الآن نعلم، أن لا أحد بإمكانه إنكار تغير المناخ، الكل يدرك أن المناخ يتغير.

Orada iklim zormuş diye duydum.
نعم يا سيدى أسمع أن المناخ هناك صعب للعيش فيه

Solda olanlar yaptığımız analizlerdir sağda olanlarda bugünkü ekinler toprak ve iklimlerle temellenmişler bunun çoğunu iklim değişikliğinin bozmadığını varsayalım bu iyi bir varsayım değildir.
هذا تحليل أجريناه سابقا، هنا بالجهة اليسرى حيث المحاصيل اليوم، وباليمين حيث يجب أن تكون معتمدين على نوع التربة والمناخ، أخذين بعين الاعتبار أن المناخ لم يتغير كثيرا عن اليوم، وهي فرضية ليست دقيقة.

"İklim her zaman değişiyor."
يمكنني أن أقول، "أنت تعلم، أن المناخ دائم التغير."

Kamuoyu araştırmaları, Amerikan halkının önemli bir bölümünün insan faaliyetlerinin iklim değişikliği yarattığına inanmadıklarını, doğal seçilimle evrimleştiğimizi düşünmediklerini, ya da aşıların güvenliği konusunda ikna olmadıklarını gösteriyor.
استطلاعات الرأي العام تشير باستمرار الى أن نسبة كبيرة من اﻷمريكيين لا يؤمنون أن المناخ يتغير بسبب أفعال البشر لا يؤمنون أن هناك تطور من خلال "الاختيار الطبيعي" و غير مقتنعين بأمان اﻷمصال

Fakat verilere baktığımızda... Yale Üniversitesi İklim Değişikliği İletişim Programı son birkaç yıldır ülke genelinde yaptığı kamuoyu anketinde, veriler Birleşik Devletler'de insanların yüzde 70’inin iklim değişikliğine inandığını gösterdi.
ولكن عند النظر إلى البيانات - قام برنامج جامعة (ييل) بشأن تغير المناخ بإجراء استطلاعات الرأي العام لعدد من السنوات في جميع أنحاء البلاد - أظهرت البيانات أن 70% من الأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية يتفقون على أن المناخ يتغير.