"أن تأتي الشرطة" - Traduction Arabe en Turc

• Polis gelmeden
• polisler gelmeden

Şimdi, sevgili, sevgili dostlarım,... ..Polis gelmeden ve izleyiciler toplanmaya başlamadan önce..
والأن ، اصدقائي الأعزاء قبل أن تأتي الشرطة والناس تتجمع

Polis gelmeden önce Peanut'ın elinde tutuyormuş.
كان في يد حبة السوداني قبل أن تأتي الشرطة

- Nerede? - Polis gelmeden büroma sakladim.
أخفيتها في مكتبي قبل أن تأتي الشرطة

Yürü hadi, polisler gelmeden gitmemiz lazım.
هيّا، يجب علينا الرحيل من هنا قبل أن تأتي الشرطة.

Polis gelmeden once gidelim buradan hadi!
لنرحل عن هنا قبل أن تأتي الشرطة

Polis gelmeden önce gidelim buradan!
لنرحل عن هنا قبل أن تأتي الشرطة

Polis gelmeden onu buradan götürmeliyim.
يجب أن أخرجه من هنا قبل أن تأتي الشرطة

Hadi Polis gelmeden seni buradan çıkaralım.
لنخرجكِ من هنا قبل أن تأتي الشرطة.

Polis gelmeden uzaklaş oradan.
أخرج من المكان قبل أن تأتي الشرطة.

Evet, polisler gelmeden kafayı çekelim.
أجل، فلنقسّمها ونستنشقها قبل أن تأتي الشرطة

Sonra polisler gelmeden buradan gideceksin.
و هذا كل شيئ,+بعد ذلك ستخرج من هنا قبل أن تأتي الشرطة

polisler gelmeden şu cüzdana bir bakalım.
تخلص من هذه الحافظة قبل أن تأتي الشرطة.

polisler gelmeden önce hikâyenizi toparlamak için daha sıkı çalışmalısınız.
... أنتم الاثنان لا بد أن تحاولا جاهدات أكثر ... لتأتوا بقصة مُحكمة قبل أن تأتي الشرطة