Bence evde kalmalısın. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب أن تبقي في المنزل |
Bu kart diyor ki, Wyatt Afrika'ya gitmeli ve sen evde kalmalısın. | Open Subtitles | إنها تقول (وايت) يجب أن يذهب إلى أفريقيا و أنتي يجب أن تبقي في البلاد |
- Ondan kurtulamadım. - Jim, sana evde kalmanı söylemiştim! | Open Subtitles | لم أتمكن من تضييعة جيم, قلت لك أن تبقي في المنزل |
Hey. Sana arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت لكِ أن تبقي في السيارة. |
Sana kampta kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | لـقد قلتُ لكِ أن تبقي في المعسكر. |
Arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبـرتك أن تبقي في السيـاره |
Sana otelde kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقي في الفندق |
- İçeride kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في الداخل. |
Arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تبقي في السيارة |
İçeride kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تبقي في الداخل. |
Sana arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في السيارة. |
Sana arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في السيارة. |