"أن تتحرك" - Traduction Arabe en Turc

• hareket etmen
• Kıpırdama
• Kımıldama
• hareket etmeye
• hareket etmelisin
• harekete geçmelisin
• hareket edebilir

Ama orada bir şey olursa hareket etmen gerekecek, hem de hızlı.
عليك أن تتحرك بسرعه اذا أحتجت أي شيء

Bizim işde, ekonomiyle birlikte hareket etmen gerekir.
في مجال عملي، عليك أن تتحرك مع الإقتصاد

Sakın Kıpırdama!
لا تفكّر حتى في أن تتحرك

Sakın Kımıldama, sersem herif.
لاتتحرك أيها اللعين أياك أن تتحرك

O zaman ısınır, hareket etmeye başlarsın.
تعرف يمكنك أن تحصل على دفئ أكثر ويمكنك أن تتحرك

Haydi, Teal'c. hareket etmelisin. Dans etmelisin.
هيا يا تيلك ، يجب أن تتحرك قليلا

O yüzden, onu geri istiyorsan harekete geçmelisin. Saat neredeyse beş.
لذا اذا كنت تحاول أستعادتها يجب أن تتحرك

Kasların çoğu gövdededir. Bu iyi bir fikirdir çünkü böylece bacakların ataleti düşük olur ve hızlıca hareket edebilir.
توجد معظم العضلات في الجسم، وهذه فكرة جيدة، لأن الأطراف لها قصور ذاتي ضئيل ويمكن أن تتحرك بسرعة كبيرة جدا.

Ama hareket etmen lazım.
أعلم يا صديقي و لكن عليك أن تتحرك

Ama hızlı hareket etmen gerek. Tamam mı?
ولكن انت يجب أن تتحرك بسرعة.

Ama biraz hareket etmen lazım, Rob. Beni duydun mu?
و لكن عليك أن تتحرك (روب) هل تسمعني؟

Kıpırdama! Olduğun yerde kal.
أياك أن تتحرك فقط ألزم مكانك

Kıpırdama!
إيّاك أن تتحرك.

Kımıldama. Sakın Kımıldama. Bu şey canını yakar.
لا تتحرك ، إياك أن تتحرك هذا الشيء يؤلم

Haydi senden bir Kımıldama bekliyorum.
أخبرتك أن تتحرك عندما تقول هذه الجمله

Çocuk Esirgeme hızlı hareket etmeye karar verirse, bu bize zaman kazandırabilir.
بإستطاعتهم أن يوفروا لنا القليل من الوقت إذا قررت جمعية حماية الأطفال أن تتحرك سريعًا

- hareket etmeye devam etmen gerek.
أعلم يا صديقي و لكن عليك أن تتحرك

hareket etmelisin! hareket etmelisin!
يجب أن تتحرك, يجب أن تتحرك.

Gerçekten hareket etmelisin.
يجب عليك أن تتحرك

Yakında harekete geçmelisin.
من الأفضل أن تتحرك قريباً، أليس كذلك؟

Bu yüzden hemen şimdi harekete geçmelisin.
لذا يجب أن تتحرك الآن

Söylediğim gibi balkonlar hareket edebilir, ayrıca bütünüyle yok edilebilir de.
كما قلت, يمكن لكافة الشُّرف أن تتحرك, بل يمكن أن تختفي تماماً.