"أن تتعلم أن" - Traduction Arabe en Turc

• öğrenmelisin

Bir yumruktan yada tekmeden daha hızlı olmayı öğrenmelisin.
يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة

El yazına güvenmeyi öğrenmelisin. Bu hayatın için önemli bir kısım.
يجب أن تتعلم أن تثق بخط يدك سيصبح جزءاً هاماً من حياتك

Walter, insanlara güvenmeyi öğrenmelisin, yoksa düş kırıklığı ile büyüyeceksin.
والتر يجب أن تتعلم أن تثق بالناس وإلا سوف تنشأ قاسى ومحبط

Ama bu tür davranışın sonuçları olduğunu öğrenmelisin.
لكن عليك أن تتعلم أن هناك نتائج لما تفعل ولأسلوبك في العمل

Kendi işinle ilgilenmeyi öğrenmelisin.
حقا أنت تحتاج أن تتعلم أن تهتم بما يعنيك.

Hayatın senden ne zaman daha büyük olduğunu fark etmeyi öğrenmelisin. Sen savaşçı değilsin.
عليك أن تتعلم أن تميّز عندما يكون الأمر أكبر من مقدرتك

Deodorant kullanmayı öğrenmelisin.
حسنًا ، يجب أن تتعلم أن تستخدم مزيل عرق.

Eğer adam olmak istiyorsan tokalaşmayı öğrenmelisin.
،إن كنت تبغي أن تصبح رجلًا بحق فعليك أن تتعلم أن تصافح الأيدي كالرجال، حسنًا؟

İş arkadaşlarının sorumluluğunu almayı öğrenmelisin.
حسناً، عليك أن تتعلم أن تتحمل مسؤولية زملائك.

Dansa katılmayı öğrenmelisin.
. كلا, كلا # يجب أن تتعلم أن تشارك في الرقصة #

Kapıyı çalmayı öğrenmelisin.
فعلاً يجب أن تتعلم أن تطرق الباب.

Duygularını kontrol etmeyi öğrenmelisin.
يجب أن تتعلم أن تتحكم في عواطفك

Şunu söylemeyi öğrenmelisin, "Unut dünyayı,"
يجب عليك أن تتعلم أن تقول " انس العالم "

Genç adam savaş alanındaki cesaretinden dolayı sana her zaman müteşekkirim ama ölçülü davranmayı öğrenmelisin.
أيها الرجل الشاب... دائماً أدين لك من أجل شجاعتك في الميدان، لكن يجب أن تتعلم أن تخطو بحذر.

Oğlunla sağlıklı bir bağ kurmayı öğrenmelisin!
يجب أن تتعلم أن تتواصل معه بطريقةٍ صحية!

Artık kendi başına yapabilmeyi öğrenmelisin.
عليك أن تتعلم أن تفعل الأشياء بنفسك

Ama ona göz kulak olmasını öğrenmelisin.
لكن عليك أن تتعلم أن تعتني بها

Bir tilkiye güvenmemeyi öğrenmelisin.
يجب عليك أن تتعلم أن لا تثق في ثعلب

Yani onların oyununu oynamayı öğrenmelisin.
لذا عليك أن تتعلم أن تلعب لعبتهم