"أن تتقبلي" - Traduction Arabe en Turc

• kabul etmelisin

Pete'in de çözümün bir parçası olduğunu kabul etmelisin.
عليكي إذن أن تتقبلي بأن بيت جزء من حل المشكلة

Gerçekleri kabul etmelisin, yoksa daha da delirirsin.
يجب أن تتقبلي الواقع أو ستزدادين جنوناً فقط.

Ve benim, kendi hayatımdan sorumlu olduğumu kabul etmelisin.
وأنتي يجب عليك أن تتقبلي أنني المسئول عن حياتي من الآن وصاعداً

Sorumluluğunu kabul etmelisin.
عليكِ أن تتقبلي مسئوليتكِ عمّا حدث

Ama öğrenirken, hiçbir şey bilmediğin gerçeğini kabul etmelisin.
ولكن حتى يصبح بإمكانكِ التّعلم يجب أن تتقبلي حقيقة أنكِ... لا تعلمين أي شيء.

Onu böyle kabul etmelisin. Diğer türlü, ondan kaçamazsın.
عليك أن تتقبلي هذا وإلا فلا تترشحي

Victor'ın ufak bir mola vermiş olabileceği ihtimalini kabul etmelisin.
عليكِ أن تتقبلي إحتمالية أن (فيكتور) ربما أراد الحصول على إستراحة قصيرة.

Ama şunu kabul etmelisin ki...
عليك أن تتقبلي...

Şunu kabul etmelisin ki...
عليك أن تتقبلي ذلك...

Ama belki, Jensen'a yardım edemeyeceğini kabul etmelisin.
ولكن ربما يجب أن تتقبلي الحقيقة ... وهيأنهالايمكنكِمساعدة(جينسين)

Hadi ama, Hales, kabul etmelisin ki, zamanlama biraz şüpheli görünüyor.
بالله عيك، (هايلز)، عليك أن تتقبلي